Hosea 1:9 - Zokam International Version

⁹ Tua ciangin TOPA in,"Note ka mite na hi kei uh a, keimah note Pasian hi lo ka hi manin ama min Lo-Ammi c phuak in."

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Pasian in: “Amin dingin Lo-Ammi hisah in, aziehpen nou ka mite na hisih ua, tualeh kei zong na Pasian uh ka hisih ding hi achi hi.

Zo Bible

⁹ Tua ciengin Topa in, “Ama’ min Lo-ammi phuoh in, azieh pen note keima’ mite na hi nawn sih vua, kei zong note adingin KEIMA ka hi nawn sih hi,” a ci hi.

Hosea 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 15:1

Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Moses le Samuel ka mai-ah hong ding zawzen uh zongin hih mite lamah ka lungsim a nga tuan kei ding hi. Ka muhna panin amaute hawlkhia in! Paikhiasak in!

Jeremiah 20:3

A zingciang, Pashhur in a kol a sutkhiat ciangin Jeremiah in, "TOPA in na min Pashhur ci nawn loin Magor - Missabib b hong ci ta hi.

Hosea 1:10

"Tua hi napi Israel-te a kiteh thei lo, a kisim thei lo tuipi gei-a sehnel a bang ding uh hi. Amaute tungah, ‘Note ka mi na hi kei uh hi,’ a kicihna munah a maute, ‘A nungta Pasian tate kici ding hi,’ ci hi.

Hosea 1:8

Lo-Ruhamah nawi a dek khit ciangin Gomer in tapa dang khat a nei hi.

Hosea 2:23

Kei ma adingin amaute leitungah ka suan ding hi; ‘Ka itpa hi kei,’ g ka cihpa ka itna ka lak ding hi. ‘Ka mi hi kei,’ h ka cihte, ‘ka mi na hi uh hi,’ ka ci dinga, amaute in, ‘Nang ka Pasian na hi hi,’ hong ci ding uh hi,’ " a ci hi.