Haggai 2:16 - Zokam International Version

¹⁶ Mi khatpeuh tehna sawmnih a vum omna ah a pai ciangin tehna sawm bek na om hi. Mi khatpeuh lengahzu tehna beelpi sawmnga omna ah a pai ciangin tehna sawm nih bek a pha hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Khum hunlai a tena ephah dimvum sawmni mu ding kinem a ahing pei u’leh, ephah sawm ana um hi, uoin suhna khuh a thawl sawm nga thal doh dinga ahing pei chieng un, sawmni ana um giap hi.

Zo Bible

¹⁶ na omdan kingaisun un. An tena sawmni a opna munah mi khat a pei ciengin tena sawmkhat beh a na pha hi; lenggazu tena beelpi sawmnga a opna ah mi khat a pei ciengin tena sawmni beh a na pha hi.

Haggai 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 5:10

Lenggui lo acre a sawm ah lenggah-zu bath b khat piangin, anci homer c khat ah anhum ephah d khat bek a suak ding hi.

Jeremiah 48:33

Moab lote le singno leite panin lungnopna le kipahna a om nawn kei hi. Lenggah sukna panin zu ka kangsaka; lenggah cilte, kuamah lungdamin a awng nawn kei uh hi. A awng uh zongin lungdamna awging hi nawn lo hi.

Haggai 1:6

Tampitak na suan uh hangin tawmkha bek na at uh hi. Na nek uh hangin na gil uh a vah kei hi. Na dawn uh hangin na duhna uh a kam zo kei hi. Puan na silh uh a na khua uh a lum kei hi. Sum na thalawh uh a sum-ip tawvang khata koih bang lel thaman na ngah uh hi," hong ci hi.

Haggai 2:15

"‘Tu-in, tuni tekteka kipan a hih thu limtakin ngaihsun un. TOPA biakinnpi ding suang a kician ma-in nate bangci om hiam, cih ngaihsun un.

Haggai 2:17

Khuta na sepsate khempeuh uh cinghteeksak, maaibuaksakin, gialpi ka densak hangin kei lamah nong kihei nai kei uh hi,’ TOPA in ci hi.

Malachi 2:2

Thu ngai loin ka min pahtawi ding na ngaihsut kei uh leh kong hamsiat dinga, na thuphate uh ka hamsiat ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "Hihi, na lungsimun kei pahtawi ding ngaihsun lo na hi manun amaute ka hamsiat khin hi.