Habakkuk 1:2 - Zokam International Version

² TOPA aw, ken nong huh ding bangtan vei hong ngenin, nang hong za lo lailai ding na hi hiam? Ahikeh, "Ngongtatna" ci-a kong kiko hangin hong hon lo na hi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Aw Mangpa kei bang tanvei, ahiei ka kikou dinga, “Nang na hing dawn lou ding?” Hiemngamtah a kigumnawna aum hi, chiin na kungah ka hing kikou a, nang na hing hunkhe sih hi.

Zo Bible

² Topa aw, bang tanvei huna hing ngenin, ei ngai loin om ding na hei? Na kungah, “Tatsietna!” ci-in kang kiko ciengin, ei hun lo ding na hi amah?

Habakkuk 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 19:7

"‘Mawh khin ta’ng ei! ci-in ka kiko zongin, kuama dawnna ka za kei hi; hong huh ding mi ka sap hangin thutanga khen a om kei hi.

Phatna-late 22:3

Tua hi napi nang Siangtho Pa in na tu a, Israel b phatna nang na hi hi.

Phatna-late 94:3

TOPA aw, a gilote bang tanvei, bang tanvei a gilote nuamsa lai ding uh ahi hiam?

Jeremiah 14:9

Bang hangin mi cimawh bang le a hon zo nawn lo galhangpa bang na hi hiam? TOPA aw, kote tawh nang na omkhawm a, na minin kote hong kilo hi; kote hong nusia kei in!

Tamlawhna 3:8

Awngkhia a huh nading ka nget nangawnin ka thungetna a khakcip hi.

Zechariah 1:12

Tua ciangin TOPA vansawltak in, "Thahatpen TOPA aw, Judah khuapite le Jerusalem tungah kum sawm sagih sung na heh ta hi. Amaute na lainatna bangtan vei ip lai ding na hi hiam?" a ci hi.

Kilaakna 6:10

Amaute in, "A siangtho le a thumaan Thuneipipen Topa aw, leitunga tengte thu na khen ding le kote sisan phu na lak ma bang tan sawt lai ding hiam?" ci-in nakpi in a kiko uh hi.