Ezra 3:6 - Zokam International Version

⁶ A kha sagihna a ni masa pen ni-in TOPA biakinnpi bulpi suang a kingak nai loh hangin TOPA tungah meihal biaknate piak a kipan uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Mangpa biehinn suongphum kiphum nai sih nanlezong, aha sagina, ani khat ni in Mangpa mai ah halmang sillatte alan panta uhi.

Zo Bible

⁶ Amate in a hla sagina a ni masa ni panin Topa tungah meihal biehna ding a kipan uhi. Ahi vangin Topa’ biehinnpi adingin khuombul a kiphut nai sih hi.

Ezra 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 3:5

Tua khit ciangin amaute in a hunhunin meihal biaknate, Kha Thak sima biaknate le a kisehsa TOPA pawite bawlin tuate tawh TOPA tungah utthu-a biaknate a puakkhawm uh hi.

Ezra 3:7

Tua ciangin amaute in suangseek-te le khut siamte sum pia uh a, Sidon le Tyre mite in Persia kumpipa Cyrus tungpan a thu ngahna bangun tuipi-in Lebanon pan Joppa ah tamtak singluang a puaksuk nadingun annek tuidawn le sathau a pia hi.

Siampi Laibu 23:24

"Israel-te tungah: ‘A kha sagihna, a ni masa ni-in ni khat khawl, pengkul mutna tawh phawkna, kikhopna siangtho khat na nei ding uh hi.

Siampi Laibu 23:25

Na nasep ngei uh sem kei un, ahi hangin mei-a hal biakna TOPA tungah pia un,’ ci-in," a ci hi.

Misimna 29:1

"‘A kha sagihna a ni masa ni-in kikhopna siangtho khat bawl unla na nasep ngeina uh sem kei un. Tua ni, pengkulte mut ni ding ahi hi.

Misimna 29:2

TOPA a lungkimsak gimnamtui dingin meihal biakna-in a veka poina a nei lo bawngtalno khat, tuutal khat le kum khat a pha tuuno sagih pia un.