Ezra 1:5 - Zokam International Version

⁵ Tua ciangin Judah le Benjamin innkuan makaite, siampite le Levi-te - Pasian in a lungsima a phawksak peuhmah - paito in Jerusalem a TOPA inn lam dingin a kithawi uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Juda leh Benjamin innkuon a, a upate u’leh siempute leh Levimite leh Pasian in alungtang uh atawhthoute zousie, Jerusalem a Mangpa biehinn lam dinga kuontou dingin akisa ta uhi.

Zo Bible

⁵ Judah le Benjamin sunga innkuon lutangte, siempute le Levi-te Pasien’ hlagau in a lungsim uh a thamkhah mi zosie- Jerusalem khuo-a om Topa’ biehinn lamkia dingin kisa-in a kuonto uhi.

Ezra 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 36:22

Persia kumpipa Cyrus kumpi a suah a kum masapenin, Jeremiah gen TOPA kammal a tangtun theih nadingin TOPA in Persia kumpipa Cyrus lungsim hei-a a kumpi-gam sung tengah tangkosakin lai-in zong koihsaka tua lai sungah:

Ezra 1:1

Persia kumpipa Cyrus kumpi a suah zawh a kum khatna kumin, Jeremiah tunga TOPA thugen a tangtun nadingin TOPA in Persia kumpipa Cyrus lungsim ah suaksak a, a kumpi gamsung khempeuh ah tangkosak in lai-a gelhsa-in a koihsak hi:

Ezra 1:2

"Persia kumpipa Cyrus gen hih ahi hi: "‘TOPA vantung Pasian in leitunga kumpi-gam khempeuh kei hong pia a, Judah gam Jerusalem ah ama adingin biakinnpi khat lam dingin kei hong seh hi.

Ezra 1:4

Tuateh a suakta lai-te in tuhuna a tenna munmun panun amah huh uh henla, ngun tawh, kham tawh, nate le ganhingte tawh, le utthu-a biaknate tawh Jerusalem a Pasian biakinnpi lampih uh hen,’ ci in," a ci hi.

Nehemiah 2:12

mi tawmkha tawh zanin ka vakkhia hi. Ka Pasian in Jerusalem a ka sep ding ka lungsima hong guat thu kuama kiangah ka gen kei hi. A tunga ka tuanna longal tuanna dangin hong zui lo hi.

Paunakte 16:1

Lungsima geelna mihing aa hi-a, leii a dawnna ahileh TOPA tung pana pai ahi hi.

Haggai 1:14

Tua ciangin TOPA in Judah gam-ukpa Shealtiel tapa Jerubbabel lungsim, tulpipa Jehozadak tapa Joshua lungsim le a baanglai mite lungsim a phonglo hi. Amaute in amau Pasian Thahatpen TOPA inn lam a kipan uh hi.

2 Corinth-te 8:16

Keimah in note kong lunghimawh bang lunghimawhna Titus lungsim sunga a guanpa Pasian tungah lungdam ka ko hi.

Philippi-te 2:13

Ahang in, a hoih ama deihna bang a deih ding le a sem dingin note sunga a sempa, Pasian ahi hi.

3 John 1:11

Kong it lawm aw, a hoih lo lam na etteh kei inla, a hoih lam na etteh zaw in. A hoiha gamta mi peuhmah Pasian pan ahi hi. A sia-a gamta mi peuhmah in Pasian a mu nai kei hi.