Ezra 1:1 - Zokam International Version

¹ Persia kumpipa Cyrus kumpi a suah zawh a kum khatna kumin, Jeremiah tunga TOPA thugen a tangtun nadingin TOPA in Persia kumpipa Cyrus lungsim ah suaksak a, a kumpi gamsung khempeuh ah tangkosak in lai-a gelhsa-in a koihsak hi:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Persia leengpa Sairas vaihawm kum khatna ah, Jeremiah kam a, Mangpa thugen atangtun theina dingin, Mangpa’n Persia leengpa Sairas lungtang atohthou a, tuachi’n aleenggam pumpi a thuphuon khat bawl ding leh agel a zong koi dingin thu apie hi.

Zo Bible

¹ Persia Kumpi Cyrus’ a maan kum khatna kumin, Jeremiah kam sung panin Topa’ thugen a tangtun thei nadingin ama’ gam sung zosie-ah Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, a kumpi gam zosie-ah lai tawh a kigiel kumpipa thupieh tam banga a tangtawh nadingin Persia kumpi Cyrus’ lungsim Topa in a tham hi:

Ezra 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 1:5

Tua ciangin Judah le Benjamin innkuan makaite, siampite le Levi-te - Pasian in a lungsima a phawksak peuhmah - paito in Jerusalem a TOPA inn lam dingin a kithawi uh hi.

Ezra 4:3

Ahi hangin Zerubbabel, Jeshua le adang Israel innkuan lutangte khempeuh in, "Kote Pasian biakinnpi lamna ah nong kihel kei ding uh hi. Tua ah Persia kumpipa Cyrus hong thupiak bangin TOPA Israel-te Pasian ading ko guakin ka lam ding uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Ezra 6:14

Tua bangin kamsangpa Haggai le Iddo suante Zechariah thuhilhna zui-in Jew upate in inn lam zom uh a, ama uh a telh mahmah uh hi. Amaute in Israel Pasian thupiakna le Persia kumpite - Cyrus, Darius le Artaxerxes thukipna bangin biakinnpi lam a mansiang uh hi.

Ezra 6:22

Amaute in ni sagih sung Silngo-sawhloh Anlum Pawi lungnuamtakin pawi a bawl uh hi; bang hang hiam cih leh Israel-te Pasian, Pasian inn lam nasepna ah a huh dingin TOPA in Assyria kumpipa ngimna heisak-a, amaute a lungnuamsak hi.

Ezra 6:3

Kumpipa Cyrus a kum masapen kumin Jerusalem a Pasian biakinnpi tawh kisai thukip khensatna kumpipa in koih hi: Biakinnpi a munah kilam kikin innbul kinga henla biakna kipia hen. A sanna pi d sawmkua hi-in a zaina pi sawmkua mah hi dinga,

Ezra 7:27

Jerusalem a TOPA’ inn a kizahtak theih nadingin hih banga kumpipa lungsim a guan i pate Pasian TOPA kiphat ta hen. Amah in

Phatna-late 106:46

Amaute sal-a a kaite khempeuh in a hehpih nadingin amaute tungah a piangsak hi.

Paunakte 21:1

TOPA khut sungah Kumpipa lungtang om a, tuilaak bangin a lungkimnana ah hei kawikawi hi.

Isaiah 44:28

Cyrus tungah, ‘Amah ka tuucingpa hi a, ka lungkimna khempeuh kimsakin, Jerusalem tungah, "Kilam kik in," ci a, biakinnpi tungah, "Na bulpi kiphut ding hi," a cipa ka hi hi.

Isaiah 45:1

Hih in ama mai ah minamte nuaisiaha kumpite a gal van uh a hawkkhia ding le kongpite a kikhak loh nadingin ama mai ah kongkhakte a hong dinga a taklam khut ka let, a sathau nilhpa Cyrus tunga TOPA in a gen ahi hi.

Jeremiah 1:1

Benjamin gam Anathoth a siampite lakah khat ahi Hilkiah’ tapa Jeremiah thugente ahi hi.

Jeremiah 29:10

TOPA gen hih ahi hi: "Babylon hun sung kum sawm sagih a kim ciangin note kiangah kong pai dinga, a hehpihna tawh kamciamsate tangtungsakin hih munah kong puak kik ding hi.

Ezekiel 38:5

Persia, Cush d le Put-te in amau tawh kopin lum le sik lukhu nei ciat uh hi;

Daniel 1:21

Tua hi-a, Kumpipa Cyrus kumpi a suah zawh a kum masapen dong tua lai-ah Daniel a om hi.

Daniel 2:1

Nebuchadnezzar in kumpi a suah zawh a kum nihna kumin mang khat a man hi; a lungsim lauthawnga a ihmu thei kei hi.

Daniel 6:25

Tua ciangin Kumpipa Darius in gam sung buppi ah mite, minamte le pau nam tuamtuamte tungah lai paisak a: "No tungah daupaina lianpi tung ta hen!

Daniel 9:2

kumpi a suah zawh a kum masapen kumin, keimah Daniel in, Laisiangtho sunga TOPA in kamsangpa Jeremiah tunga a piak, Jerusalem a siatmang nading kum sawm sagih a sawt ding hi, a cih tawh kizui thu ka telcian hi.

John 1:23

John in Isaiah kammalte zangin dawng a, "‘Topa ading lampi na tangsak un,’ ci a gamlaka kiko pa aw, keimah ka hi hi," a a ci hi.