Daniel 8:17 - Zokam International Version

¹⁷ Ka dinna geiah amah hong pai-a laulua in ka khup bawhsuk hi. Amah in kei kiangah, "Mihing tapa aw, na mangmuhna hun tawpna tawh kisai ahilam thei in," hong ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n ama ka dinna kung nai ah ahing pei a, ahing pei tah in ka zau mama a, bohkhup in ka puata a, hinanleh aman ka kungah: “Aw mihing tapa, Theisiemin, mengmuna pen hun tawpna hun a ding ahi,” achi hi.

Zo Bible

¹⁷ Tuaci’n ama in ka dinna gei ang nai a, ang tun ciengin ka zau seng ziehin ka bawhsuh hi. Ahi vangin ama in keima kungah, “Mihing aw, mangmuna pen hun tawp cieng ading ahi lam thei in,” ei ci hi.

Daniel 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:3

Abram khupbawh suka Pasian in ama kiangah,

Ezekiel 1:28

Guahzuk ni-a meii lakah sakhituihup kilang bangin ama kimkot ah khuavak in a kualkhum hi. Hih in TOPA minthanna kilatna tawh a kibang ahi hi. Tua ka muh ciangin ka khupbawh a, kampau aw khat ka za hi.

Ezekiel 2:1

Amah in, "Mihing tapa aw, na khe in ding in; nang kong hopih ding hi," hong ci hi.

Ezekiel 44:4

Tua ciangin mipa in leilu-lam kongpi tawnin biakinnpi mailam ah hong paipih hi. Ka et leh TOPA biakinnpi sungah TOPA minthanna a dim ka mu a, ka khup lamin ka boksuk hi.

Ezekiel 6:2

"Mihing tapa aw, Israel mualliante lam nga in amaute langah thu genkhol inla;

Daniel 10:11

Amah in, "Hong kipingaihsut mahmah Daniel aw, nang tunga kong gen ding thute limtakin ngaihsun inla dingto in, nang kiangah kei hong kisawl hi," hong ci hi. Hih thu kei tungah hong gen ciangin ling kauhkauhsa in ka dingto hi.

Daniel 10:16

Tua ciangin mi khat a tawh a kibang pa in ka muk hong lawnsak a, ka kam ka-in thu ka gen hi. Ka mai-a dingpa kiangah, "Topa aw, ka mangmuhna in ka pumtangin hong zen ahi ciangin ka cih nading ka thei kei hi.

Daniel 11:27

Kumpi nih sabuai khatah tukhawmin a lungsim uh gilo tuak ahi manin khat le khat kikhem ding uh a, ahi hangin a lawhcing kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh a tawpna dinga kisehsa hun tung lai ding hi.

Daniel 11:40

"A bei ding hun ciangin Leitaw-lam kumpipa in kisim dingin thu zasak dinga, Leilu-lam kumpipa a sakol galkapte, sakolleng le gal tembaw tampi tawh a kuankhia ding hi. Gam tampi sim dinga tuikhang bangin a nawtmai ding hi.

Daniel 12:13

"Nang na hileh a bei dongin ngak in. Na tawlnga dinga a beina ni ciangin na luah dingte ngah dingin na tho ding hi," hong ci hi.

Daniel 12:4

Ahi hangin nang Daniel aw, a beina hun mateng laizial-a thute khakcip inla a tungah ciamteh in. Pilna behlap dingin mi tampi a suktai a totai ding uh hi," hong ci hi.

Daniel 2:46

Tua ciangin Daniel mai-ah Kumpipa Nebuchadnezzar a khup lamin bok a, ama pahtawi-in biak-piakna le gimnamtui-a biakna a piak dingin thu a pia hi.

Daniel 7:16

Tua lai-a dingte khat kiang ka zuan a, hihte khempeuh a khiatna maan ka dong hi. "Tua ciangin amah in hong genin, hihte khiatna hong hilha:

Daniel 8:15

Keimah Daniel in mangmuhna a khiatna theih ding hanciamin ka et gega laitakin ka mai ah mi tawh a kibang khat hong ding hi.

Daniel 8:19

Hih mangmuhna pen beina hun kiciangtanna b tawh kisai ahi manin mailama thangpaihna hun ciangin bang piang ding hiam, cih kong gen ding hi.

Daniel 8:27

Keimah Daniel, ka tha bei lua a, ni tampi sung ka ci a na hi. Tua ciangin ka tho a ka kumpi nasep sem dingin ka kuan hi. Ka mangmuhna in hong lauthawngsak lua-a theihtel zawh hi lo hi.

Daniel 9:23

Thu na nget phetin, nang hong kisang koih ahi manin tu-a kong gen ding tawh nang hong kidawng pah hi. Tua ahi manin hong kipuak thu ngaihsunin mangmuhna theitel in.

Daniel 9:27

Amah in mi tampi tawh ‘sagih’ g khat sung thukhun bawl dinga, ahi hangin tua ‘sagih’ h kimtan ciangin biakpiakna le biakna a beisak ding hi. Tua ciangin amah in ama tungah a beina thukip a kisunkhiat mateng biakinnpi meng khat tungah a hawmmangsak kihhuaina a koih ding hi," i hong ci hi. j

Habakkuk 2:3

Ahang in, hih kilaakna in a kisehsa hun a ngak hi; hun tawpna gen dinga a khial kei ding hi. A tunghak kha zongin ngak in; tua c pen tung pelmawh dinga a ziakai nawn kei ding hi.

Matthew 17:8

Amaute a khuadak uh leh Jesu longal kuamah a mu kei uh hi.

Kilaakna 1:17

Amah ka muh ciangin a khephung ah a si bangin ka puk hi. Tua ciangin aman a taklam khut ka tungah nga a: "Lau kei in, keimah, a Masa pen le a Nunung pen ka hi hi.

Kilaakna 22:8

Keimah John in hih nate mu-a, a za pa ka hi hi. Hihte mu-a ka zak khit ciangin hih thute hong lak vansawltak khe phungah a bia dingin ka boksuk hi.