Daniel 7:20 - Zokam International Version

²⁰ Keimah in a lutunga ki sawm le tua lakah thumte kiakhia a, adang hong poto - ki dangte sang thupizaw tham leh a kilawm, mittang nei-in kiphatsakna a pau kam a neite thu zong ka thei nuam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh alutunga kii sawm poute tungtang leh kii dangkhat hing poudoh a, a masang a kii thumte puata, tungtang: tua kii in mitte nei leh sil thupitah genna kam nei a, amel latdan zong alawite sanga hattuoh zaw pen thu ka thei nuomta hi.

Zo Bible

²⁰ le a lutunga po a ki sawmte le, tuate lahah thum kiladawhin mittangte nei-in kiliensah tahin a kam pau, tua adangte sanga a goltuohzaw, tua adang ang poto ki tungtang thu ka thei nuom hi.

Daniel 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 7:11

"Tua ciangin tua ki in kiphatsakna kammalte pau ahi manin ka vil gige hi. Tua Gamsa kithatin a pumpi kisusia a meikuang sungah a kikhul dong ka en gega hi.

Daniel 7:19

"Tua ciangin adangte khempeuh tawh a kibang lo a kihtak huai pipen, a sik ha le a sumngo khecin tawh - nek a neih ciangin haizan-a valh-in a khamval teng a tuancilgawp tua gamsa pen a khiatna maan ka thei nuam hi.

Daniel 7:21

Ka et laitakin hih ki in misiangte gal in do a,

Daniel 7:23

"Amah in hih bangin hong telgen hi: ‘Gamsa a lina in, leitunga om ding kumpi-gam lina ahi hi. Tua in kumpi-gam dang khempeuh tawh kibang lo dinga, leitung buppi valhtumin, suzanin a tuancil ding hi.

Daniel 7:7

"Tua khit ciangin zana ka mangmuhna ah ka et leh ka mai-ah gamsa a lina hong om hi - kihtakhuai-in lauhuai mahmah a, a hat mahmah hi. Tua in sik ha golpi khat nei a, tua tawh na a nek peuhpeuh haizanin valh a, a khamval teng a khe-in a tuancilgawp hi. A ma-a gamsa khempeuh tawh kibang loin ki sawm a nei hi.

Daniel 7:8

"A kite ka ngaihsutsut laitakin ka mai-ah tuate lak pan a pokhia ki neu adang khat hong om a, a mai-a omsa ki thumte a kibotkhia hi. Hih ki in mihing bangin mit nei a, kiphatsak pauna kam khat a nei hi.

Kilaakna 12:3

Tua ciangin vantung ah lim lamdang khat kilang a: agol pha mahmah gulpi-sikhiam san khat in, lutang sagih nei-a, ki sawm nei-in, a lutungah kumpi lukhu sagih a khu hi.