Daniel 6:5 - Zokam International Version

⁵ A tawpna ah tua mite in, "Hih Daniel pen a Pasian thukham tawh kisai-in bang khatpeuh hih ding i hi kei ngal leh amah i mawhmat nading thu khatpeuh i mu zo kei ding hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n tam miten: “A Pasian dan tungtang lam toh kisai ahilou ngal leh tam Daniel hehna ding mu ngai sih vai,” akichi uhi.

Zo Bible

⁵ Tua mite in, “A Pasien’ thukham tawh kisai-in i mu lo buong uleh tami Daniel tungah i mawmat nading uh hamlap dang i mu zo sih ding uhi,” a kici uhi.

Daniel 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 3:8

Tua ciangin Haman in Kumpipa Xerxes kiangah, "Na kumpi-gam sung gamneu tuamtuamte ah kithehthangin a tuam om mi pawlkhat a om hi. Amaute ngeinate adangte aa tawh kibang lo a, kumpipa thukhamte a mang nuam kei uh hi; amaute khahkhong ding kumpipa deihpen ahi kei hi.

Phatna-late 37:32

A thumaante bukin migilote boka, amaute nuntakna mahmah a zong uh hi.

Jeremiah 29:7

Sal-a kong puakna khuapi kilem nading le a phattuam nading zong na zong ding uh hi. TOPA tungah thu ngetsak un; khuapi a nopsak leh no zong na nuamsa ding uh hi," a ci hi.

1 Samuel 24:17

Amah in, "Kei sangin na thumaan zaw hi. Hoihtakin nong bawl hangin ke’n a sia-in kong bawl hi.

1 Samuel 29:3

Philistia galkap mangte in, "Hih Hebrew-te a bangci ahi hiam?" ci-in a dong hi. Achish in, "Amah David hi a, kumpipa Saul galkap mangpa hi lo ahi hiam? Kum khat ka ompihsa hi a, Saul tawh a kikhen le tu kikal a khialhna ka mu kei hi," ci-in a dawng kik hi.