Daniel 6:24 - Zokam International Version

²⁴ Kumpipa thupiakna bangin a maan lopi-a Daniel a hekte a zite le a tate teng uh tawh kipaipih in humpinelkai kua sungah kilawn khawm hi. Amaute humpinelkai kua taw zong tu man loin humpinelkaite in bawh uh a, a guhte khempeuh uh a balzan gawp uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh leengpa thupiehin, adihloupi a Daniel hehte ahing zawpi ua, humpibahnei kulpi sungah azite u’leh atate u’toh pailut in a umta uhi, tualeh anuoi a atuhsuh masang un humpibahneiten ana eehmal gawp ua, agu atangte uh atawngsah siengta uhi.

Zo Bible

²⁴ Daniel a leheh teng- amate, a tate ule a zite utawh- kizawpi-in humpi kuo sunga khieh dingin kumpipa in thu a pie hi. Humpi kuo tawdop a tun masangun humpite in amate na zothaw-in a gu a tangin a tepguoi uhi.

Daniel 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 14:6

Tua hi napi Moses Thukham Laibu sunga TOPA thupiakna: "Amau tate hangin pate kithat lo dinga, amau pate hangin tate a kithat kei ding hi, mikim, ama mawhna hangin si ding hi." b ci-a kigelh tawh kizui-in misuamte tapate a that kei hi.

Esther 7:10

Tua ciangin Mordecai khai nadinga kibawl gui-awk khuampi tungah amaute in Haman a khai uh hi. Tua ciangin kumpipa hehna a daituam hi.

Esther 9:10

- Jew-te galpa Hammedatha tapa Haman tapa sawmte zong a that uh hi. Ahi hangin amau vante a sukha kei uh hi.

Esther 9:25

Ahi hangin tua sawmsimna kumpipa tung a tun ciangin a Haman in Jew-te tungah gitloh a sawmnate ama lutungah lehtuksakin amah le a tapate gui-awk khuam tungah kikhai hen ci-in lai gelh-a, a hawmkhia hi.

Phatna-late 54:5

Kei hong gensiate siatna in vialcip henla na muanhuaina in amaute susia hen.

Paunakte 11:8

Thumaan mipa lungkhamna pan kihu a, ama tangin migilopa tungah tung hi.

Paunakte 19:9

Teci maan lo in dan tuak loin om lo dinga, zuau phuakte mangthang ding uh hi.

Isaiah 38:13

Zingsang phalvak nisuah dong ka ngak keikai hangin humpinelkai bangin ka guhte sutanin sun le zanin hong beisak ding na hi hi.

Jeremiah 34:17

"Tua ahi ciangin TOPA hong gen hih ahi hi: Ka thu nong mang kei uh a, na gam mipihte uh suahtakna na tangko kei uh hi. Tua ahi ciangin tu-in keimah in note suahtakna - namsau, kialpi le pulpi-a pukna ka tangko hi, TOPA in cikhia hi. Keimah in note leitung kumpi-gam khempeuh lipkhap kong suaksak ding hi.

Daniel 3:22

Kumpipa thupiakna kinawh lua mahmah a, pummei lah sa lua mahmah ahi manin meikuang in Shadrach, Meshach le Abednego-te a lawn galkapte hullum a,

Thupiakkikna 24:16

A tate uh tangin pate kithat lo dinga, a pate uh tangin tate a kithat kei ding hi; amau mawhna hangin amau mah si ciat ding uh hi.