Daniel 6:13 - Zokam International Version

¹³ Tua ciangin amaute in kumpipa kiangah, "Judah salte lakah Daniel kicipa khat in, kumpipa aw, nang le nangma gelhsa thukip a thusim kei hi. Ni khatin thumvei thu ngen lai hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n amaun adawng ua, leengpa masang ah: “Lengpa aw, Juda saltaangte lah a mi Daniel in, nang bangma in ahing ngai sih a, na suoikaina na thupieh lah bangma in asim sih hi, ni khat in thumvei thungetna abawl nalai lai hi,” achi uhi.

Zo Bible

¹³ Tua ciengin amate in kumpipa a dawngkia vua, “Kumpipa aw, Judah gam panin na salte lahah khat ahi Daniel in nang le na suoikaina khamna lai a thuse sih a, tuale mahin ni khatin thumvei thu a ngen zawsop hi,” a ci uhi.

Daniel 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 3:8

Tua ciangin Haman in Kumpipa Xerxes kiangah, "Na kumpi-gam sung gamneu tuamtuamte ah kithehthangin a tuam om mi pawlkhat a om hi. Amaute ngeinate adangte aa tawh kibang lo a, kumpipa thukhamte a mang nuam kei uh hi; amaute khahkhong ding kumpipa deihpen ahi kei hi.

Daniel 1:6

Tuate lakah Judah-te pawlkhat: Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te kihel uh hi.

Daniel 2:25

Arioch in kumpipa kiangah Daniel paipih pah a, "Judah saltangte lak panin na mang khiatna a thei ding mi khat ka mu hi," a ci hi.

Daniel 3:11

boksuk lo-a a bia lo peuhmah pummei kuanglai sungah kilawn ding hi, ci-in thukip khat na pia khin hi.

Daniel 3:12

Ahi hangin Babylon gamkhen-uk dinga na koih Jew mi pawlkhat - Shadrach, Meshach le Abednego-te in a thusim kei uh hi, kumpipa aw. Amaute in na pasiante na sem loin na phuhsa kham milim zong a bia nuam kei uh hi," a ci uh hi.

Daniel 3:8

Hih hunin aksi-ensiamte b pawlkhat in mipi mai-ah pai-in Jew-te a hek uh hi.

Daniel 5:13

Tua ciangin kumpipa mai-ah Daniel kipaipih a kumpipa in a kiangah, "Ka pa kumpipa in Judah gama saltang hong lakte lakah khat Daniel na hi hiam?

Nasepte 17:7

Jason in amaute a innah a tungsak hi. Amaute khempeuh in Caesar thukipte thusim loin, ‘Jesu kici adang kumpi khat om hi,’ ci uh hi," ci-in a kiko uh hi.

Nasepte 5:29

Peter le sawltakpi dangte in, "Mihing thu sangin Pasian thu ka man zawk pelmawh uh kul ding hi.