Daniel 5:17 - Zokam International Version

¹⁷ Tua ciangin Daniel in kumpipa kiangah, "Na letsongte nang kem inla, na pahtakmante midang khatpeuh pia in. Tua hi taleh kumpipa adingin lai kigelhte kong simsak dinga a khiatna zong kong gen ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n Daniel in adawnga, leengpa mai ah, “Na silpiehte nangma ading hi henlen, na nuommante zong midang kung ah pie in. Ahivang in lai kigiel khu leengpa kung ah ka sim dinga, ahilchienna ka theisah ding hi.

Zo Bible

¹⁷ Tua ciengin Daniel in kumpipa mai-ah dawng a, “Na letsongte nangma adingin koi in. Ahi sihle na nuommante midang khat pie in! Hizongle kumpipa adingin tua lai kigiel kang simpieh ding a, a khietna kang theisah ding hi.

Daniel 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 5:16

Kamsangpa in, "A na ka sep TOPA nuntakna ka lo hi, na khat zong kong sang kei ding hi," ci-in a dawng hi. Naaman in kun tentan taleh a nial teitei hi.

Piancilna 14:23

‘Abram kei hauhsak hi,’ na cih khak loh nadingin nang tawh kisai na khat beek, khauzang khat ahikeh khedap khau nangawn ka la kei ding hi," ci-in ka kiciam khin hi.

Nasepte 8:20

Peter in, "Na sum tawh mangthang khawmta in! Bang hang hiam cih leh Pasian letsong sum tawh lei theih dingin na ngaihsut hi.

Daniel 5:29

Tua ciangin Belshazzar thupiakna tawh Daniel puan dupsan kisilhsakin, a ngawngah khamkhi ki-oksak a, kumpi-gam sungah a sangpen thumna dingin kitangko hi.

Daniel 2:6

Ahi hangin mang nong gen theih uh a, a khiatna nong gen theih uh leh kei tung panin letsong, pahtakman le pahtawina lianpi na ngah ding uh hi. Tua ahi ciangin ka mang hong gen unla hong khiatsak un," a ci hi.

Phatna-late 119:46

Kumpite mai-ah na ngeinakipte ka gen dinga, hong kimaizumsak kei ding hi,

2 Kumpite 5:26

Ahi hangin Elisha in ama kiangah, "Mipa nang tawh kituak dingin sakolleng pan a kumin ka kha nang tawh om hi lo a hi hiam? Tu hun pen sum lak hun, ahikeh puansilhte, olive lote, lenggui lote, tuuhonte, bawnghonte ahikeh nasem pasal, nasem numeite san hun sa na hi hiam?

2 Kumpite 3:13

Elisha in Israel kumpipa kiangah, "Eite khat le khat bang kisaina nei i hi hiam? Na nu kamsangte le na pa kamsangte kiangah va pai in," a ci hi. Israel kumpipa in, "Hi kei, TOPA in ko kumpi thum teng Moab tungah piak dingin hong sap ahi hi," ci-in a dawng hi.