Daniel 5:14 - Zokam International Version

¹⁴ Nang sungah pasiante kha omin thusim theihna le pil tangtuamna na neih lam ka za hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Na sung ah Pasian hagau a um a, lungsimpilna leh theisiemna leh pilna hoitah nangma ah akimu hi chi, ka naza hi.

Zo Bible

¹⁴ Nang sungah pasien-te’ hlagau a op lam ka na za zo a, thuthuh theina, thu theitelna, le koima in a bat zawh lo pilna na sungah a op lam kimu hi.

Daniel 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:15

Pharaoh in Joseph kiangah, "Mang khat ka mana, kuamah in a khia thei kei hi. Ahi hangin mang khat na zak phetin khia thei pah hi, ci-in a kigenna ka za hi," ci hi.

Piancilna 41:38

Tua ciangin Pharaoh in amaute kiangah, "Hih mipa lo a sungah Pasian’ kha c omna midang i mu zo diam?" ci-in dong hi.

Daniel 2:22

Amah in thuthukpi-a a kisel nate laakkhia a; khuamial sunga kikoihte thei-in, amah tawh khuavak a teng hi.

Daniel 4:8

A nunung penin ka omna ah Daniel hong pai-a ka mang ka gen hi. (Amah pen ka pasian min tamin, a siangtho pasiante’ kha ama sungah om cihna-in Belteshazzar kici ahi hi.)

Daniel 5:13

Tua ciangin kumpipa mai-ah Daniel kipaipih a kumpipa in a kiangah, "Ka pa kumpipa in Judah gama saltang hong lakte lakah khat Daniel na hi hiam?

Daniel 5:15

Hih lai kigelh sim ding le a khiatna gen dingin mipilte, aisan siamte ka mai-ah hong kipaipih khin hi, ahi zongin amaute in a gentel thei kei uh hi.

Daniel 6:3

Tua thu vaihawmpite le gamkhen-ukte lakah Daniel kivatuam diaka, kumpipa in a gambup a uksak dingin a geel hi.