Daniel 4:32 - Zokam International Version

³² Mite lak panin nang hong kihawlkhiamang dinga gamsate tawh na tengkhawm ding hi. Bawnghonte bangin lopa na ne ding hi. Mihingte kumpi-gam tungah Sang Penpa a thupipen hi-a, a piak nop khatpeuh a piak theih ahi hi, ci-in na theihtel mateng, hun sagih sung na tuaci om ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³² Tualeh nang pen mite lah apat in ahing delmang ding ua, gamsate toh na tengkhawm dinga, bawngtal bangin hampa na ne ding a, tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggam tung ah vaiahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tung ah hun sagi abei ding hi.”

Zo Bible

³² Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamlahah gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thunei penin pangin tua kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie nang tungah sagivei ang tung ding hi,” a ci hi.

Daniel 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 33:13

Tuateh amah in ama tungah thu ngen a, tua ciangin ama maibiakna in TOPA kiheisakin a thumna a ngaihsak hi; tua ahi ciangin a kumpi-gam Jerusalem ah a puak kik hi. Tua ciangin TOPA in Pasian ahilam Manasseh in a thei hi.

Job 42:2

"Na khempeuh na hih theih lam ka thei hi; na geelna kuama dal theih hi lo hi.

Job 9:12

Amah in bawtkhiamang leh kua in kham thei hiam? Kua in a kiangah, "Bang hih na hiam?" ci thei ahi hiam?

Phatna-late 115:3

Eite Pasian vantungah om a; ama lungkim bangbang a sem hi.

Phatna-late 135:6

TOPA in vante sung le leitung ah, tuipite le a thukna munte khempeuh ah ama utut a bawl hi.

Paikhiatna 8:10

Pharaoh in, "Zingciang," a ci hi. Moses in, "TOPA kote Pasian, bang kuamah om lo cih na theih thei nadingin na cih bang hi ding hi.

Paikhiatna 9:14

ahikeh tu tungin nang tung, na uliante le na mite tungah kong gimsak nading a khauh pen kong tungsak dinga, tua ciangin leitung khempeuh ah kei tawh a kibang khatbeek a om loh lam na thei ta ding hi.

Paikhiatna 9:29

Moses in, "Khuapi pan ka paikhiat ciangin TOPA kiangah thungenin ka khutte ka zak ding hi. Van ging nawn loin gialpi a kia nawn kei ding hi; tua ciangin leitung pen TOPA aa ahilam na thei thei ding hi.

Isaiah 37:20

TOPA kote Pasian aw, tu-in leitunga kumpi-gam khempeuh in TOPA aw, nang bek Pasian b na hilam a theih nadingun ama khut panin hong hukhia in," a ci hi.

Isaiah 40:15

Hitakpi hi, minamte beelkhai khat sunga tuimal khat tawh kibang lel a, tawikhaina tunga leivui baang tawh kibang lel hi; amah in tuikulhte leivui them bangin a dom lel hi.

Isaiah 40:17

Minamte khempeuh ama mai-ah bangmah hi lo uh a, amah in bangmah a hi lo sanga man nei lozaw in a ngaihsun hi.

Isaiah 45:3

Note mina hong sam TOPA Israel-te Pasian keimah ka hilam na theih nadingun khuamialna goute le mun simthama kikhol hauhnate nang kong pia ding hi.

Jeremiah 27:5

Keimah in ka vanglianpi tawh ka khut zanin leitung le a mite le a tunga om ganhingte ka bawla piak tuak ka sak khatpeuh ka pia hi.

Daniel 2:21

Amah in hun le khuahunte a khel hi; kumpite koiha zong a hemkhia hi. Amah in mipilte tungah pilna guana theihsiamna neite tungah theihna a guan hi.

Daniel 4:31

Tua banga a cih laitakin van panin aw khat ginga, "Kumpipa Nebuchadnezzar aw, hih in nang tunga hong tung ding thukip ahi hi. Na kumpi thuneihna hong kilakkhiatsak khin zo hi.

Daniel 5:21

Mite lak panin kihawlkhiamang a, ganhing lungsim kineisak hi; gamsung sakolte tawh tengkhawma, bawnghonte bangin lopa a ne hi; tua ciangin vana daituite in a pumpi kawtsak a, mihing kumpi-gam ah Sang Pen Pasian a lianpen hi-a, a deih khatpeuh kumpi a suaksak hi, ci-in a telsiang theih matengin tua bangin a om hi.

Joshua 4:24

Leitung mi khempeuh in TOPA khut a vangliatna a theih nading le note in TOPA note Pasian na kihtak theih nadingun hibanga a hih ahi hi," a ci hi.