Daniel 4:26 - Zokam International Version

²⁶ Singbulpi a zung tawh tuaci nusiat in, ci-a hong thupiak pen Vantung in a uk hi, ci-in na theihtel ciangin na kumpi-gam hong kipia kik ding hi, cih na ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tualeh singkung bulsum leh athahuite nuasie ding a thupieh pen ahileh, van in vai ahawm chi na hing theidoh nua chiengin na leenggam khu nanga dingin suhdet kia ahi ding hi.

Zo Bible

²⁶ Singbul le a zungte lei sunga nuasie ding thu a kipieh bangin Vantung in thunei hi, ci na thei huna kipanin nang adingin na kumpi gam ang kiphupieh kia ding hi.

Daniel 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 2:18

Amah in Babylon a mipil dangte tawh amah le a lawmte a kithahkhawm loh nadingin thuthuk tawh kisai-in van a Pasian tungah lainatna a nget dingun amaute a kun hi.

Daniel 2:19

Zan laitakin Daniel in mangmu a tua thuthuk a kilaak hi. Tua ciangin Daniel in vana Pasian phat in:

Daniel 2:37

Kumpipa aw, nang kumpite kumpipa na hi hi. Vantunga Pasian in nang tungah kumpi-gam, vangliatna, thahatna le minthanna hong pia khin hi;

Daniel 4:15

Ahi zongin sik le sumngo tawh a kivial a bulpi le a zungte gamlaka lopate lak lei sungah tuaci omsak in. "‘Amah in vantung daituite thuakin kawt henla, leitunga singkung lopate laka gamsate tawh tengkhawmsak in.

Daniel 4:23

"Kumpipa aw, misiangtho kamtai khat vantung panin hong kumsuk na muh pen in, ‘Singkung phuk inla susia in, ahi zongin a bulpi nusia-in sik le sumngo-in vial in, a zungte gamsung lopa lak lei sunga nusia in. Amah vantung daituite-in kawtsak in; ama hun sagih vei a cin mateng gamsate bangin nungta hen,’ ci hi.

Daniel 4:31

Tua banga a cih laitakin van panin aw khat ginga, "Kumpipa Nebuchadnezzar aw, hih in nang tunga hong tung ding thukip ahi hi. Na kumpi thuneihna hong kilakkhiatsak khin zo hi.

Daniel 4:37

Tu-in keimah Nebuchadnezzar in vana kumpipa phat in, tawisangin ka minthangsak hi, bang hang hiam cih leh na khempeuh thumaanin sema, ama lampi khempeuh thutang ahi hi. Tua hi-a a kisatheite a niamkhiat thei hi.

Daniel 5:20

Ahi hangin ki-uangsakin, kiphasaka lungkhauh ahi manin a kumpi tokhom panin kikhinkhia a, a minthanna kihawkkhiatsak hi.

Daniel 5:21

Mite lak panin kihawlkhiamang a, ganhing lungsim kineisak hi; gamsung sakolte tawh tengkhawma, bawnghonte bangin lopa a ne hi; tua ciangin vana daituite in a pumpi kawtsak a, mihing kumpi-gam ah Sang Pen Pasian a lianpen hi-a, a deih khatpeuh kumpi a suaksak hi, ci-in a telsiang theih matengin tua bangin a om hi.

Matthew 21:20

Nungzuite in hih a muh uh ciangin lamdang a sa uh hi. Amaute in, "Bangci a theikung dinggaw pah mawk ahi hiam?" ci-in a dong uh hi.

Matthew 5:34

Ahi hangin ken kong geninah, tomlo peuhmah kei un: vantung, Pasian tokhom ahi manin tomlawhna-in zang kei un;

Luke 15:18

Kei dingkhia ning ka pa kiangah ciah kikin: Pa aw, vantung le nangma tungah ka mawh zo hi.

Luke 15:21

"A tapa in ama kiangah, ‘Pa aw vantung le nangma tungah ka mawh zo hi. Nang ta cih dingin ka kilawm nawn kei hi,’ b ci hi.