Daniel 4:14 - Zokam International Version

¹⁴ Amah nakpi-in kiko a, ‘Tua singkung phuk inla ahiangte heuh in; a tehte zutkhia inla a gahte thehthang in. a nuai-a ganhingte le a hianga vasate taikeksak in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Ama ngaitah in akikou a, tambangin agen hi, tua sing khu phua inlen, abazamte satkhie inlen, anate heu inlen, agate thethangin, gamsate alimnuoi apat taimang uhenlen, abate apat in vate leengmang uheh.

Zo Bible

¹⁴ Awng vapuohin ama in tam bangin a gen hi: ‘Tua singkung phua-in a ba teng tansan unlen, a na teng heu siengin a ga teng zong thezah un. A hlim bel ganhingte le a ba tunga a tuong vate heudawh un.

Daniel 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 24:20

Naubu in amaute mangngilh a, than in pawi an-in a nei hi; migilote kiphawkkha nawn lo a, singkung bangin kitan uh hi.

Jeremiah 27:5

Keimah in ka vanglianpi tawh ka khut zanin leitung le a mite le a tunga om ganhingte ka bawla piak tuak ka sak khatpeuh ka pia hi.

Jeremiah 51:6

"Babylon pan taikhia un! Na nuntakna uh hu-in tai un! Ama mawhnate hangin kisusiasak kei un. TOPA phulak hun hi a, ama thuak ding a kilawm bangin a thuk kik ding hi.

Jeremiah 51:9

" ‘Babylon i damsak nop hangin kidamsak thei lo hi; ama tunga thukhenna in vante bana, meiite bangin sangkah to ahi manin amah nusia-in i gam ciatah ciah ni.

Ezekiel 31:10

"‘Tua ahi ciangin hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: "A tehphate tung pekah a dawn khangto in a sanna a kisaktheihpihna hangin

Daniel 2:21

Amah in hun le khuahunte a khel hi; kumpite koiha zong a hemkhia hi. Amah in mipilte tungah pilna guana theihsiamna neite tungah theihna a guan hi.

Daniel 3:4

Tua ciangin tangkopa in angaih mahmahin tangko-a, "Mite aw, minamte aw, pau namkimte aw, hih in na hih dingua hong kisawl ahi hi:

Daniel 4:12

A tehte melhoih a, gah pha mahmahin mi khempeuh in an-in a nei uh hi. Leitung ganhingte in a nuai beel uh a, huih lak vasate ahiang tungah a giak uh hi; ganhing khempeuh a gahin kivak uh hi.

Daniel 4:23

"Kumpipa aw, misiangtho kamtai khat vantung panin hong kumsuk na muh pen in, ‘Singkung phuk inla susia in, ahi zongin a bulpi nusia-in sik le sumngo-in vial in, a zungte gamsung lopa lak lei sunga nusia in. Amah vantung daituite-in kawtsak in; ama hun sagih vei a cin mateng gamsate bangin nungta hen,’ ci hi.

Daniel 4:29

Tua khit kha sawm le nih ciangin Babylon kumpi-inn khumzangah kumpipa in a vak kawikawi kawmin,

Daniel 5:20

Ahi hangin ki-uangsakin, kiphasaka lungkhauh ahi manin a kumpi tokhom panin kikhinkhia a, a minthanna kihawkkhiatsak hi.

Daniel 5:21

Mite lak panin kihawlkhiamang a, ganhing lungsim kineisak hi; gamsung sakolte tawh tengkhawma, bawnghonte bangin lopa a ne hi; tua ciangin vana daituite in a pumpi kawtsak a, mihing kumpi-gam ah Sang Pen Pasian a lianpen hi-a, a deih khatpeuh kumpi a suaksak hi, ci-in a telsiang theih matengin tua bangin a om hi.

Matthew 3:10

Sing phungah hei om khin ta hi. Gah hoih a gah lo kung peuhmah kiphukin meikhuk ah kikhul ding hi.

Matthew 7:19

Gah hoih a gah lo singkung peuhmah kiphukin meikhukah kikhul hi.

Luke 3:9

Sing phungte ah hei a om khin zo hi; gah hoih a gah lo kungte kiphukin mei sungah kikhul ding hi," a ci hi.

Kilaakna 10:3

Humpi nelkai hawk bangin ngaihtakin a kiko hi. Amah a kiko ciangin kek kia ging sagihte in thu a gen uh hi.

Kilaakna 18:2

Amah in nakpi takin: "Puk ta! A Lian Babylon puk ta! Tuanu dawite kua suaka, kha gilote a le a nin, a huathuai vasate zualna mun, suak zo hi.