Daniel 4:13 - Zokam International Version

¹³ Ka lupna ah ka lup hithiat laitakin mangte ka mu-a ka khuadak leh, ka mai-ah vantung panin kamtaipa b khat, a siangtho pa khat hong kumsuk hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ “Ka lupna tunga ka lup laiin, mengmunate ka mu a, ngai vawi, vengtu misiengthou khat van a pat ahing kumsuh hi.

Zo Bible

¹³ A banah ka enkia leh lupna tunga ka lup laitahin ka mangmuna sungah vantung panin a cing misiengtho khat ang kumsuh ka mu hi.

Daniel 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 12:24

Leitung makaite ngaihsut theihna lakkhiatsak a, lampi omlohna gamlak ah vakvaisak hi.

Phatna-late 103:20

No ama vansawltakte, ama thu bang a sem a thahat ama thu a mangte aw TOPA phat un.

Phatna-late 89:7

Misiangthote kikhopna ah Pasian kikihta mahmah a; ama kimkot a omte khempeuh sangin a lipkhaphuai zaw hi.

Daniel 4:10

ka lupna tungah ka lup hithiat kawma ka mangmuh hihte ahi hi: Ka khuadak leh leitung laizanga singkung khat a po ka mai-ah na om hi. Tua singkung sang mahmah hi.

Daniel 4:17

"‘A nungta peuhmah in mihing kumpi-gamte tungah Sang Penpa a thupipen ahilam thei-in ama ut peuhpeuh tuate pia a mi niampente nangawn a ut leh amaute a uksak thei ahilam a theih nadingun kamtaipa in hih thukhensatna genkhia-a, a siangthote in hih thupiakna a pulaakkhia hi,’ ci hi.

Daniel 4:23

"Kumpipa aw, misiangtho kamtai khat vantung panin hong kumsuk na muh pen in, ‘Singkung phuk inla susia in, ahi zongin a bulpi nusia-in sik le sumngo-in vial in, a zungte gamsung lopa lak lei sunga nusia in. Amah vantung daituite-in kawtsak in; ama hun sagih vei a cin mateng gamsate bangin nungta hen,’ ci hi.

Daniel 4:5

Kei hong patausak mang khat ka man hi. Ka lupna tungah ka lup hithiat laitakin ka lungsim ah milimte le mangmuhnate hong suaka kei hong dipkuasak hi.

Daniel 7:1

Babylon kumpipa Belshazzar a kum masapen kumin Daniel in mang khat mana, a lupna tungah a lup laitakin a lungsim sungah mangmuhnate a va suak hi. A mangmatnate lai-in a gelh hi.

Daniel 7:17

‘Gamsa lite, leitunga hong khang ding kumpi li ahi hi.

Daniel 7:23

"Amah in hih bangin hong telgen hi: ‘Gamsa a lina in, leitunga om ding kumpi-gam lina ahi hi. Tua in kumpi-gam dang khempeuh tawh kibang lo dinga, leitung buppi valhtumin, suzanin a tuancil ding hi.

Daniel 8:13

Tua ciangin a siangthopa khat kiko ka za a, a siangthopa khat mah in kei kiangah, "Hih mangmuhna - nisim biak piakna, a hawmmangsak lehdona, munsiangtho le mihonte a kituatcilna mangmuhnate a tangtun ding hun bang tanvei sawt lai ding hiam?" hong ci hi.

Zechariah 14:5

Azel dongah mualkuam kizalh ding ahi manin note ka mualkuam tawnin na tai ding uh hi. Judah kumpipa Uzziah hun lai-a zinlin a a na tai bangun na tai ding uh hi. Tua ciangin TOPA ka Pasian hong pai dinga, a siangthote khempeuh amah tawh a paikhawm ding uh hi.

Matthew 25:31

"Mihing Tapa Vansawltakte khempeuh tawh ama minthanna tawh hong pai ciangin, vantung minthanna kumpi tokhom tungah hong tu ding hi.

Mark 1:24

"Nazareth mi Jesu aw, kote bang hong cih nuam na hi hiam? Kote susia dingin hong pai na hi hiam? Nang kua na hiam cih kong thei hi - Pasian Mi Siangtho na hi hi!" ci-in a kiko hi.

Luke 4:34

"Ehei! Nazareth mi Jesu aw, kote bang hong cih nuam na hi hiam? Kote susia dingin hong pai na hi hiam? Nang kua na hi hiam, cih kong thei hi - Pasian’ Mi Siangtho na hi hi!" ci-in a kiko hi.

Thupiakkikna 33:2

Amah in: "Sinai panin TOPA hong pai a, Seir panin amaute tungah suakkhia-in, Paran Vum panin a tangkhia hi. Amah leitaw-lam panin ama mualdungah a misiangtho tampi tawh b hong ton hi.

Jude 1:14

Hih mite thu, Adam pana a sagihna pa Enoch in a na genkholhna-ah: "En un Topa, a misiangthote tul mun tul tampi tawh hong pai in,

Kilaakna 14:10

amah in zong Pasian thangpaihna hai sunga kisungsa a lungsona a khauh mahmah lenggahzu a dawn ding hi. Amah a siangtho van sawltakte le Tuuno mai-ah kaat kuang tawh kigawt ding hi.