Daniel 4:12 - Zokam International Version

¹² A tehte melhoih a, gah pha mahmahin mi khempeuh in an-in a nei uh hi. Leitung ganhingte in a nuai beel uh a, huih lak vasate ahiang tungah a giak uh hi; ganhing khempeuh a gahin kivak uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Anate a etlawm a, agapha mama hi, tua khu mi zousie a dingin ann ahi a, gamlah a gamsaten alim nuoi abel ua, abazamte ah tungleeng vate ateng uhi, tualeh ganhing zousie tua singkung apat akivah uhi.

Zo Bible

¹² A nate hoi a, a ga zong tamin, mi vannuoi an a sih hi. Gamlahah gamsate in a hlim a bel vua, vana a leng vate in a ba tung lahah bu bawlin hinna nei zosie tua tawh a kivah uhi.

Daniel 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 12:24

Leitung makaite ngaihsut theihna lakkhiatsak a, lampi omlohna gamlak ah vakvaisak hi.

Job 14:7

"Singkung khat in lametna nei buang hi. Kiphuktan taleh meng kikin sel pelmawh dinga, a mengthakte a si kei ding hi.

Job 14:9

tua hi napi tui gimnamin sel a, singkungno bangin sel to hi.

Tamlawhna 4:20

TOPA sathau nilhsa ka naksuk ka naktohna uh amaute’ thangah a awk ta hi. Kote in minamte lak ama liim nuai-ah i nungta ding hi, ci-in ka ngaihsun uh hi.

Ezekiel 17:23

Israel mual sangpente dawnah ka suan ding hi; a hiang meng dinga, agah gahin tamtak lianpi a suak ding hi. Vasa namkim in a tungah bu tom ding uh hi; amaute ahiang liim nuai-ah a om ding uh hi.

Ezekiel 31:17

Ama limnuai-a a teng minamte laka a beelte zong namsau-a kithatte tawh kipawlin han sungah a tumsuk khawm uh hi.

Daniel 4:14

Amah nakpi-in kiko a, ‘Tua singkung phuk inla ahiangte heuh in; a tehte zutkhia inla a gahte thehthang in. a nuai-a ganhingte le a hianga vasate taikeksak in.

Matthew 13:32

Tua ankam tang, khaici khempeuh lak pan a neu pen hangin a khan ciangin huan ankungte khempeuh lakah a lian pen ahi hi; kungpi a suah ciangin vana vasate pai-in a hiangte tungah a tuang uh hi," a ci hi.

Mark 13:32

"A ni ahi zongin a hun ahi zongin kuamah in a thei kei hi; vantunga vansawltakte nangawn in a thei kei uh hi; Tapa in zong thei lo a, ahi zongin Pa khat bek in a thei hi.

Mark 4:32

Ahi zongin a kituh ciangin khangto-a, huan ankungte khempeuh lakah a lian pen suakin vana vasate a lim belin a tuan theih-na zahin a hiangte lian hi," ci-in a gen leuleu hi.

Luke 13:19

Mi khat in huan sunga a cin ankam tang tawh kibang hi. Tua ankam khangto a, kungpi suakin a hiangte tungah huihlak vasate a tuang uh hi," a ci hi.