Daniel 3:5 - Zokam International Version

⁵ Saki, tamngai, zither, lyre, harp, gawsem le tumtheih nam khempeuh ging na zak phetun boksukin Kumpipa Nebuchadnezzar phuhsa kham milim na bia ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Pengkulte, theilete, kaigingte, gawsemte, nawtgingte, tumging bi ni neite, silging chinteng gin na zah chiengun, na bohkhup chiet ding ua, leengpa Nebukadnezzar in atundoh milim na bieh ding uh ahi.

Zo Bible

⁵ note in sielki gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin na zah ciengun Kumpi Nebuchadnezzar’ phusa kham milim mai-ah bawhsuhin na bieh nadingun thu ang kipie hi.

Daniel 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 115:4

Ahi hangin amau milimte ngun le kham hi-a, mihing khuta kibawl ahi hi.

Daniel 2:46

Tua ciangin Daniel mai-ah Kumpipa Nebuchadnezzar a khup lamin bok a, ama pahtawi-in biak-piakna le gimnamtui-a biakna a piak dingin thu a pia hi.

Daniel 3:10

Kumpipa aw, saki, tamngai, zither, lyre, harp, gawsem le tumtheih namkim kitum a za mi peuhmah boksukin kham milim bia dinga

Daniel 3:15

Tu-in saki, tamngai, zither, lyre, harp gawsem le tumtheih nam khempeuh ging na zak uh ciangin ka bawlsa milim bia-in na boksuk uh leh hoih mahmah hi. Ahi zongin na biak kei uh leh note pummei kuanglai sungah hong kilawnpah ding hi. Tua ciangin ka khut sung pan bang pasian in note hong hukhia zo ding ahi hiam?" a ci hi.

Daniel 3:7

Tua ahi ciangin amaute in saki, tamngai, zither, lyre, harp le tumtheih namkim ging a zak phetun mi khempeuh, minamte, pau nam khempeuh boksukin Kumpipa Nebuchadnezzar phuhsa kham milim a bia uh hi.