Daniel 3:24 - Zokam International Version

²⁴ Tua ciangin Kumpipa Nebuchadnezzar in lamdang sa lua-in diangvat a, a thudotte kiangah, "Hencip-a meikhuk sunga i lot mi thum hi lo hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Himah hi, kumpipa aw," ci-in a dawng uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuachi’n leengpa Nebukadnezzar khu lamdang sa sengin kintah in adingdoh a, athudohmite kungah: “I kantom a meiphuolpi sunga ipailut uh mithum hilou ahi uoi mah?” Chiin adong hi. Amaun adawng ua, leengpa kungah adih hi, “Aw leengpa” achi uhi.

Zo Bible

²⁴ Tua ciengin Kumpipa Nebuchadnezzar in lamdangsa-in a nawdin hi. Ama in a thu kuppite kungah, “Khumte khu a kikanbawmsa-a meilipi lai-ah a kisepsuh mihing thumte hi lo uh amah?” a ci hi. Amate in, “Hima hi, kumpipa aw,” ci-in a dawng uhi.

Daniel 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 22:4

A pa sih khit ciangin ama seplohpi ah amaute lamlak suak uh ahi main Ahab innkuante gamtatsa bangin TOPA muhna-ah a sia-a gamta ahi hi.

Daniel 3:17

Pummei kuanglai sungah hong kikhul leh tua panin a na ka sep uh Pasian in kote hong honkhia zo dinga nang khut panin hong hukhia ding hi, kumpipa aw.

Daniel 3:23

hih mi thumte a kihen bikbeksa-in pummei kuanglai sungah a kiasuk uh hi.

Daniel 3:25

Amah in, "En dih un! Mei kuang sungah mi li a vak kawikawi ka mu hi, kihen loin zong liam lo uh hi; a linapa hoh pasiante tapa khat sun!" a ci hi.

Daniel 4:22

singkung, kumpipa aw, nangmah na hi hi! Nangmah lian in na thakhauh a, na liatna in van a bat dongin a khang hi; na gam zai semsemin leitung khempeuh a huam hi.

Daniel 4:27

Tua ahi ciangin kumpipa aw, kong gen bangin lungkimin hong mangin. A manin gamta in a kinengniamte tungah migitna tawh na mawhnate kipuahpha in. Tua bangin hi lecin na nopsakna kizomsuak ding hi," a ci hi.

Daniel 5:18

"Kumpipa aw, Sang Pen Pasian in na pa Nebuchadnezzar a lianpipenin koih a, liatna, minthanna le thupinate a pia hi.

Daniel 5:6

A mai daang a, lau lua mahmah ahi manin a khukte gel kitat gaugau a, a khete a koncip hi.

Daniel 6:22

Ka Pasian in a vansawltak hong sawlin amah in humpinelkaite kam a humsak hi. Ama muhna ah mawhpeng ka hi manin hong liamsuah kei uh hi. Tua tham loin kumpipa aw, na mai-ah bangmah ka khial kei hi," a ci hi.

Daniel 6:7

Kumpipa aw, nangmah in thukip khat bawlin, tu-a kipan ni sawmthum sungin nang longal mi khatpeuhin pasian khatpeuh ahikeh mi khatpeuh tungah thungen a om leh humpinelkai kua sungah kilawn ta hen, ci lecin a, tua thukiptakin kizui leh ci-in ko kumpipa thuvai-hawmpite, uliante, gamkhen-ukte, thudotte le ukpite khempeuh ka vekun ka thukim uh hi.

Nasepte 12:13

Peter in kongkhak puanung pen va kiu-a, a hon dingin Rhoda kici nasem numeino khat a pai hi.

Nasepte 26:13

Sun pawlin Kumpipa aw, ka paipai laitakin van panin ni sanga tangzaw khuavak khat ka mu a, kei le ka tonpihte kimkot a tanzal hi.

Nasepte 26:27

Kumpi Agrippa aw, kamsangte na um hiam? Na up lam ka thei hi," a ci hi.

Nasepte 9:6

Tu-in tho inla khuapi sungah lut in. Na hih pelmawh ding hong kigen ding hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 17:55

Philistia-te maituah dingin David a pai laitakin Saul in vil gige a, galkap ukpa Abner kiangah, "Abner aw, hua tangvalno kua tapa ahi hiam?" a ci hi. Abner in, "Nang nuntakna-in ka kiciam hi, kumpipa aw, ka thei kei hi," ci-in a dawng hi.