Daniel 3:11 - Zokam International Version

¹¹ boksuk lo-a a bia lo peuhmah pummei kuanglai sungah kilawn ding hi, ci-in thukip khat na pia khin hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh koipou tuabanga, bohkhup lou a, belou pouma haltuina meiphuolpi sunga pailut ding ahi, chiin thupieh na bawl hi.

Zo Bible

¹¹ bawhsuhin a bie lo poma meilipi sungah kisep ding hi, ci-in thupieh khat na bawl zo hi.

Daniel 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 3:10

Kumpipa aw, saki, tamngai, zither, lyre, harp, gawsem le tumtheih namkim kitum a za mi peuhmah boksukin kham milim bia dinga

Daniel 3:12

Ahi hangin Babylon gamkhen-uk dinga na koih Jew mi pawlkhat - Shadrach, Meshach le Abednego-te in a thusim kei uh hi, kumpipa aw. Amaute in na pasiante na sem loin na phuhsa kham milim zong a bia nuam kei uh hi," a ci uh hi.

Daniel 3:6

Boksuk-a a bia lo peuhmah pummei kuanglai sungah kilawn ding hi," a ci hi.

Daniel 6:13

Tua ciangin amaute in kumpipa kiangah, "Judah salte lakah Daniel kicipa khat in, kumpipa aw, nang le nangma gelhsa thukip a thusim kei hi. Ni khatin thumvei thu ngen lai hi," a ci uh hi.

Daniel 6:7

Kumpipa aw, nangmah in thukip khat bawlin, tu-a kipan ni sawmthum sungin nang longal mi khatpeuhin pasian khatpeuh ahikeh mi khatpeuh tungah thungen a om leh humpinelkai kua sungah kilawn ta hen, ci lecin a, tua thukiptakin kizui leh ci-in ko kumpipa thuvai-hawmpite, uliante, gamkhen-ukte, thudotte le ukpite khempeuh ka vekun ka thukim uh hi.

Nasepte 5:23

"Thong inn muanhuai taka kikalh le kongkhakte ah a cingte a ding ka mu uh hi. Ahi hangin tuate ka hon uh ciangin a sungah kuamah ka mu kei uh hi," ci-in a zasak uh hi.