Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:45 - Zokam International Version

45 Hih in mihing khuta kisukha lo mualtung pana tuksuk suangtumpi khiatna hi a - tua suangtum pen sik, sumngo, tungman, ngun le kham a khazan pen ahi hi. "Mai lama thupiang ding a lian Pasian in kumpipa tungah hong lak khin zo hi. Tua mang thumaan hi-a, a khiatna zong muantak hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

45 Muol a kipat, mihing khut a laidoh hilou, suongtum na mu khu akhiehna tami ahi. Tua suongtumin, siate, sum-eng te, tungmante, dangkate leh sanate, agawtguoi mabangin, Pasian thupitah in tunua chienga bang hing um ding ahiei chi leengpa kung ah, a theisah ta ahi. Tualeh mang khu akichien a ahilchienna zong adih ahi” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

45 muol tung panin mihing khuta kisui lo suongtum khat ang lengkhie-in sia, sumngo, tungman, ngun, le khamte a satguoina na mu bang lienin a lien Pasien in mailam thu pieng dingte kumpipa kunga ang theisah ahi hi. Na mang pen mangpi ahi a, a khietna zong muontah ahi hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:45
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawngpi hoih sagihte kum sagih hi a, buhvui hoih sagihte kum sagih ahi hi; tua pen mang kibang hi a, khat ahi hi.


"Pharaoh tunga ka gensa bang tektek ahi hi: Pasian in a hih dingte Pharaoh tungah hong lak zo hi.


Pharaoh tunga nam nih a hong kipia mangmatna Pasian in kiptaka a khentatsa thu hi a, Pasian in a tangtungsak pah ding hi.


"O Thuneipen TOPA, lian si cia maw? Nang tawh kibang khat beek om lo-a, ka bil-ua ka zaksa bangun nang longal Pasian dang a om kei hi.


Ahang in, TOPA liana, a phattak pen ahi hi; pasiante khempeuh khengin kihtak ding ahi hi.


Nate ka et dimdem khit ciangin ding in zaliante, uliante le mite khempeuh tungah, "Amaute kihta kei un. A lian mahmah a kihtakhuai Topa phawk unla na sanggampate, na tapate, na tanute na zite le na inn uh adingin do un," ka ci hi.


"Tua ahi ciangin kote Pasian, a lian mahmah a thahat a kihtakhuai, itna thukhun a palsat lo Pasian aw, Assyria kumpipa huna kipan tuni dong kote tung, ka kumpite uh le ka makaite uh tung, ka siampite uh le kamsangte tung, ka pate uh le na mite khempeuh tunga hong tung hih haksatnate hong neu muhsak kei in.


Eite theihtel zawh loh - Pasian lian na lawmlawm e! Ama kumte zonkhiat zawh hi lo hi.


TOPA a liat lam ka thei-a, pasiante khempeuh sangin i Topa lianzaw hi.


TOPA lian hi, a phattak pen ahi hi; ama liatna kuamah in teh thei lo hi.


Amaute sik ciangkhutin f na uk dinga, belseek bangin amaute na dengzan ding hi," hong ci hi.


TOPA lian hi, eite’ Pasian khuapi sunga ama mual siangtho ah a phattakpen ahi hi.


Ahang in TOPA lian a, a phattak pen ahi hi; pasiante khempeuh khengin kihtak ding ahi hi.


Tua ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: "En un, a kizia-etsa, inn bulpi dinga a muanhuai, suang manpha suangtum khat Zion ah ka nga khin hi; a muang mi peuhmah a zahlaak ngei kei ding hi.


Tua ciangin kumpipa in Babylon mipilte that dinga a sehpa Arioch kiangah, Daniel pai a, "Babylon mipilte that kei in. Kumpipa kiangah kei hong paipih in, a mang ka khiatsak ding hi," a ci hi.


ahi hanign thuthukte a laakkhia vantungah Pasian khat a om hi. Amah in Kumpi Nebuchadnezzar tungah mailam huna thu piang ding hong lak khin hi. Na mang le lupna tungah na lup laitaka na lungsim sunga na mangmuhte hihte ahi hi:


"Kumpipa aw, tua muna na lup laitakin mailam a piang ding thu na ngaihsun hi; thuthukte a lakkhiapa in a piang ding thu hong lak hi.


"Tua kumpite hun sungin vantunga Pasian in a kisusia zo lo ding, midangte zong a kiluahsak lo ding kumpi-gam khat a phut ding hi. Tua in tua huna kumpi-gamte khempeuh suzan dinga bei mangsak ding hi; ahi hanign tua gam a kip tawntung ding hi.


Amah in zuauthu khangsak dinga amah le amah a kiliansak ding hi. Amaute a lung muan uh ciangin amah in tampi that dinga uliante Ukpa langah pang ding hi. Amah a tua cih hangin mihing thahatna kizang loin a kisusia ding hi.


Keimah in kumpi tokhomte lumletin, gamdang kumpi-gamte’ vangliatna ka beisak ding hi. Sakollengte le a hawlte ka lawnthal ding hi; sakolte le a tunga tuangte ama sanggampa namsau mahin a tuk ding uh hi.


Leitunga minam khempeuh amah do dinga a kikhop hun tua ni ciangin minam khempeuh adingin Jerusalem a kiliikkhia zo lo suangpi ka suaksak ding hi. Liikkhiat a sawm khempeuh amau le amau a kiliamsuah ding uh hi.


Minamte lakah nisuahna-a kipan nitumna dong ka min a lian ding hi. Mun khempeuh ah ka min, gimnamtui le biakna siangtho a kipuak ding hi, bang hang hiam cih leh minamte lakah ka min a lian ding hi," Thahatpen TOPA in a ci hi.


Jesu in, "Kei zong khat kong dong ding hi. Nong dawn uh leh bang thuneihna tawh hihte hih ka hi hiam, cih kong gen ding hi.


Van le lei a mangthang ding hi; ahi hangin ka thute a mangthang ngei kei ding hi.


Khat vei Pharisee-te in Pasian gam hong tun ding hun a dot uh ciangin Jesu in, "Pasian-gam mit-a kimu thei-in hong tung lo ding hi.


Ahang in, TOPA note Pasian ahileh pasiante’ Pasian, topate’ Topa, thahatin a kihtakhuai, kuamah deidan a nei lo, golhsum a sang lo a lian mahmah Pasian ahi hi.


"Tua ahi manin na muhsate, tu laitak a om le tu nung cianga hong om dingte gelh in.


Tua ciangin ni sunga ding van sawltak khat ka mu hi. Vankimlai-a leng vasa khempeuh kiangah amah ngaihtakin kiko a "Hong pai un, Pasian nitak-an thupi ne dingin hong kikhawm un.


Hih teng khit ciangin ka et leh vantung ah kong kihongsa khat ka mai-ah ka mu hi. Ka aw zak masak pen in pengkul bangin kei tungah, "Hih lai-ah hong paito in, hih khit cianga a tung pelmawh ding kong lak ding hi," hong ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ