Daniel 2:41 - Zokam International Version

⁴¹ A khepekte le a khemete khenkhat sik hi-in, khenkhat tungman ki-em-a na muh bang tektekin kumpi-gam kikhenkham ding hi; tua hi napi, tungman le sik kihel na muh bangin tua hun nangawnin sik khauhna zah pawlkhat mah a nei lai ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Tua milim kephang leh akengmete, belkhengpa tungman leh sia kihal na mu bang bangin tam leenggam akikhen ding a, hinanleh sia leh tungman kihal na mu ma bangin, ama ah sia khauna a um ding hi.

Zo Bible

⁴¹ A kephang le a kemete a phal belkhengpa’ tungman le a phal sia kihal na mu bangin tua kumpi gam kikhenzah ding hi; hizongle tungman le sia a kihal na mu bangin a sungah sia bangin hatna kimkhat om ding hi.

Daniel 2:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 2:40

A nunungpenin, sik banga thakhauh a lina kumpi khat a khang ding hi - sik in na khempeuh sukhamin zansak zo hi. Tua hi-a sik in nate a suknen bangin tua pen in adang khempeuh sukhamin zansak ding hi.

Daniel 2:42

A khemete khenkhat sik hi-in khenkhat tungman ahi mah bangin kumpi-gam zong khenkhat khauhin khenkhat a nem ding hi.

Daniel 7:24

Tua ki sawmte hih kumpi-gam pana piang kumpi sawm ahi hi. Tuate nungah kumpi khat khang dinga, a mai-ate tawh kilamdang ding hi; amah in kumpi thum a nuaisiah ding hi.

Daniel 7:7

"Tua khit ciangin zana ka mangmuhna ah ka et leh ka mai-ah gamsa a lina hong om hi - kihtakhuai-in lauhuai mahmah a, a hat mahmah hi. Tua in sik ha golpi khat nei a, tua tawh na a nek peuhpeuh haizanin valh a, a khamval teng a khe-in a tuancilgawp hi. A ma-a gamsa khempeuh tawh kibang loin ki sawm a nei hi.

Kilaakna 12:3

Tua ciangin vantung ah lim lamdang khat kilang a: agol pha mahmah gulpi-sikhiam san khat in, lutang sagih nei-a, ki sawm nei-in, a lutungah kumpi lukhu sagih a khu hi.

Kilaakna 13:1

Tua ciangin gulpi-sikhiam a tuipi gei sehtak tungah a ding hi. Tua ciangin tuipi pana pusuakkhia gamsa khat ka mu hi. Amah in ki sawm, lutang sagih, a ki tungah kumpi lukhu sawm, a lutunga Pasian gendaina min a tuang ciat a nei hi.

Kilaakna 17:12

"Na muh ki sawmte, kumpi gam a ngah nai lo kumpi sawmte hi-a, ahi hangin amaute tua gamsa tawh nai khat sung kumpi banga thuneihna a ngah dingte ahi uh hi.