Daniel 2:39 - Zokam International Version

³⁹ "Nang nungah nang sanga a gina lo zaw kumpi-gam dang khat a khang ding hi. Tua zomah sumngo kumpi a thumna khang dinga leitung buppi a uk ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Hinanleh nangma nua ah, nang sanga ngiemzaw leenggam dang khat adingdoh ding hi. Tuazou chiengin, leenggam thumna sum-eng leenggam dangkhat leitung pumpi a vaihawm ding ahing dingdoh ding hi.

Zo Bible

³⁹ Nangma zaw ciengin nangma sanga a gina lo zaw kumpi gam adang khat ang khang ding a, hinanle a thumna sumngo kumpi gam in leitung buppi uh ding hi.

Daniel 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 44:28

Cyrus tungah, ‘Amah ka tuucingpa hi a, ka lungkimna khempeuh kimsakin, Jerusalem tungah, "Kilam kik in," ci a, biakinnpi tungah, "Na bulpi kiphut ding hi," a cipa ka hi hi.

Daniel 10:20

Tua ciangin, "Nang kianga kong paina ahang na thei hiam? Persia gam-ukte sim dingin ka kileh kik pah dinga, ka pai ciangin Greek-te gam-ukpa hong pai ding hi;

Daniel 2:32

Milim lutang teng kham hi-a, a awm le a bante ngun hi-in a gilpi le a pheite sumngo hi-a,

Daniel 2:38

na khut sungah mihing le leitung ganhing le huih lak vasate hong pia khin hi. Tuate a tenna peuhpeuh ah nangma uk a suaksak hi. Nang in tua kham lutang na hi hi.

Daniel 2:40

A nunungpenin, sik banga thakhauh a lina kumpi khat a khang ding hi - sik in na khempeuh sukhamin zansak zo hi. Tua hi-a sik in nate a suknen bangin tua pen in adang khempeuh sukhamin zansak ding hi.

Daniel 7:23

"Amah in hih bangin hong telgen hi: ‘Gamsa a lina in, leitunga om ding kumpi-gam lina ahi hi. Tua in kumpi-gam dang khempeuh tawh kibang lo dinga, leitung buppi valhtumin, suzanin a tuancil ding hi.

Daniel 8:20

Ki nih a nei tuutal khat na muh pen Media le Persia kumpite ahi hi.

Daniel 8:21

Keel mulphapi pen Greece kumpipa hi-a, a mitte gel kikala ki golpi in kumpi masapen ahi hi.

Zechariah 6:3

a thumna sakol kang le a lina sakol gial in kai-a a vekun a vanglian kim uh hi.

Zechariah 6:6

Sakol vomte kaih pen in leilu-lam h gam manawhin, sakol kangte kaih pen in nitumna-lam le sakol gialte kaih pen in leitaw-lam a manawh ding hi," ci-in hong dawng hi.