Daniel 2:26 - Zokam International Version

²⁶ Kumpipa in (Belteshazzar zong a kici) Daniel kiangah, "Ka manga ka muh le a khiatna hong gen thei ding na hi hiam?" ci-in a dong hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Lengpa’n adawnga, amin Belteshazzar kichipa Daniel kungah, “Nang maw ka manga ka mu leh akhiehna ka kunga na hing hilchien thei ding?” achi hi.

Zo Bible

²⁶ Kumpipa in Belteshazzar a kici Daniel kungah, “Ka mangmat le a khietna keima kungah nei gen thei diei mah?” a ci hi.

Daniel 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:15

Pharaoh in Joseph kiangah, "Mang khat ka mana, kuamah in a khia thei kei hi. Ahi hangin mang khat na zak phetin khia thei pah hi, ci-in a kigenna ka za hi," ci hi.

Daniel 1:7

Zum ukpipa in amaute minthak phuah a: Daniel min Belteshazzar; Hananiah min Shadrach; Mishael min Mashach, le Azariah min Abednego a phuak hi.

Daniel 4:8

A nunung penin ka omna ah Daniel hong pai-a ka mang ka gen hi. (Amah pen ka pasian min tamin, a siangtho pasiante’ kha ama sungah om cihna-in Belteshazzar kici ahi hi.)

Daniel 5:12

Tua Daniel, kumpipa in Belteshazzar a cih pa, a lungsim navakin theihna le theihtelna nei a, mang zong khia thei in, dotna haksa pipi dawng thei a, thu haksa pipi vengsak thei hi. Daniel samsak lecin lai kigelh a khiatna hong gen thei ding hi," a ci hi.

Daniel 5:16

Tu-in nang in khiatna neite khia thei-in thu haksa pipite vengsak thei hi, ci-in ka za hi. Hih lai kigelh na sim theih a, a khiatna zong na gen theih leh puan dupsan hong silhsakin na ngawngah khamkhi hong ki-oksak dinga kumpi gam sunga alian pen thumna-in hong kikoih ding hi," a ci hi.

Daniel 7:1

Babylon kumpipa Belshazzar a kum masapen kumin Daniel in mang khat mana, a lupna tungah a lup laitakin a lungsim sungah mangmuhnate a va suak hi. A mangmatnate lai-in a gelh hi.

1 Samuel 17:33

Saul in, "Hih Philistia-pa do dingin na kuan thei kei ding hi; naupangno lel khat na hi a, amah a khangno tunga kipanin galdo mi khat ahi hi," ci-in a dawng hi.