Daniel 2:25 - Zokam International Version

²⁵ Arioch in kumpipa kiangah Daniel paipih pah a, "Judah saltangte lak panin na mang khiatna a thei ding mi khat ka mu hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuachi’n Ariok in leengpa kungah Daniel azawpi pai a, leengpa kungah tambangin agen hi, Lengpa kungah, “Mang khiehna hing hilchien thei ding Juda saltangte lah ah mi khat ka muta hi,” achi hi.

Zo Bible

²⁵ Tua ciengin Arioch in kumpipa mai-ah Daniel mallang tahin peipi-in ama kungah tam bangin a gen hi: “Judah salte lah panin kumpipa mang ang khiehpieh thei ding mi khat ka mu hi,” a ci hi.

Daniel 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:14

Tua ciangin Pharaoh in Joseph samsaka, amah thong hawmpi sung pan kipaikhiatpih pah hi. A sam met-a a puansilhte a khek khit ciangin Pharaoh mai-ah pai hi.

Nehemiah 7:6

Hih mite pen Babylon kumpipa Nebu­chadnezzar in sal-a a kaihsate sung panin (amaute Jerusalem le Judah - amau khuapi ciatah ciah kik uh a,

Paunakte 24:11

Sihna lam zuana kipaipihte hukhia inla; a kigo dinga kikaite lehkaih in.

Thuhilhna 9:10

Na pai nading hankhuk f ah sep ding om lo, geel ding om lo, theihna pilna lah om tuan lo ahi manin khuta sep ding na muh peuhpeuh na tha neih zahin sem in.

Daniel 1:6

Tuate lakah Judah-te pawlkhat: Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te kihel uh hi.

Daniel 5:13

Tua ciangin kumpipa mai-ah Daniel kipaipih a kumpipa in a kiangah, "Ka pa kumpipa in Judah gama saltang hong lakte lakah khat Daniel na hi hiam?

Daniel 6:13

Tua ciangin amaute in kumpipa kiangah, "Judah salte lakah Daniel kicipa khat in, kumpipa aw, nang le nangma gelhsa thukip a thusim kei hi. Ni khatin thumvei thu ngen lai hi," a ci uh hi.