Daniel 2:14 - Zokam International Version

¹⁴ Babylon a mipil khempeuh that dingin kumpi cingte ukpa Arioch a paikhiat ciangin Daniel in pilvangtak le kidawmtakin amah a hopih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuachi’n Babilon mipilte that ding a kuondoh leengpa veng galkap lamkai Ariok kungah piltah leh lemguot siemtah in ama adawng hi.

Zo Bible

¹⁴ Tua ciengin Daniel in Babylon gama mipilte that dinga a kuon kumpipa’ mithat makaipa Arioch kungah pilvangtah le kidawm tahin a dawngkia hi;

Daniel 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:36

Midian-te b in, tua hun laitaka Egypt a Pharaoh uliante laka khat, inncing mangpa Potiphar tungah Joseph zuak uh hi.

Jeremiah 39:9

Kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in khuapi sunga a omlai mite, amah beela a tai mite le a omlai mi khempeuh tawh Babylon ah salin a kai hi.

Jeremiah 52:12

Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a man zawh a kum sawm le kuana, a kha ngana a ni sawmna ni-in, Babylon kumpipa nasem, kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan, Jerusalem ah a pai hi.

Jeremiah 52:14

Kumpi cing galkap mangpa khut nuai-a galkap buppi in Jerusalem kimkota kulhte khempeuh a phelkhiamang uh hi.

Daniel 2:15

Amah in kumpipa ulianpa kiangah, "Bang dinga kumpipa in hizah a kinawh thukip suaksak hi ding hiam?" ci-in a dong hi. Tua ciangin Arioch in Daniel kiangah thupiang teng teltakin a hilh hi.

Daniel 2:24

Tua ciangin kumpipa in Babylon mipilte that dinga a sehpa Arioch kiangah, Daniel pai a, "Babylon mipilte that kei in. Kumpipa kiangah kei hong paipih in, a mang ka khiatsak ding hi," a ci hi.