Daniel 11:41 - Zokam International Version

⁴¹ Gam Melhoih zong va sim ding hi. Gam tampi in lel dinga ahi hangin ama khut panin Edom, Moab le Ammon makaite kihukhia ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Ama gam Thupitah ah zong alut dinga, tualeh gam tampite azou ding hi; hinanleh tamte akhut apat asuohta ding uhi: Edom leh Moab tualeh Ammon mipi lamkai liente bang.

Zo Bible

⁴¹ Gamnuom sungah ama lutin mi tul tampi tahin sina thuoh ding a, ahi vangin ama’ khut sung panin Edom, Moab, le Ammon gam thupi mun teng suohta ding uhi.

Daniel 11:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 48:47

"Tua hi napi hong tung ding mailam hunah Moab angei kong bangsak ding hi," TOPA in cikhia hi. Moab tunga thukhenna hih ciangah beita hi.

Jeremiah 49:6

"Tua hi napi tua khit mailam hunah Ammon mite angei ka bangsak ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 9:26

Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab le gamlapi a sehnel-gama tengte khempeuh dan a kituahsak hun hong tung ding hi. Ahang in, hih minamte khempeuh vunat taktak hi lo uh a, Israel innkuan buppi nangawn lungtanga vunat loh ahi uh hi," a ci hi.

Daniel 11:16

Gal va simpa in a ututin bawl dinga ama langah a nangzo kuamah a om kei ding hi. Gam Melhoih ah amah le amah kikipsakin a suksiat nading hatna a nei ding hi.

Daniel 11:42

Amah in gam tampi tungah a vangliatna khan ding hi; Egypt a suakta kei ding hi.

Daniel 11:45

Amah in a kumpi puanbukte tuipite kikal d mual siangtho melhoih ah a lam ding hi. Tua hi taleh ama hun bei dinga kuamah in a huh kei ding hi.

Daniel 8:9

Tuate laka khat tungah ki dawng khat mengsawn a, a men tungin neu napi leitaw-lam, nisuahna-lam le Gam Melhoih lamah a vanglian hi.