Daniel 11:40 - Zokam International Version

⁴⁰ "A bei ding hun ciangin Leitaw-lam kumpipa in kisim dingin thu zasak dinga, Leilu-lam kumpipa a sakol galkapte, sakolleng le gal tembaw tampi tawh a kuankhia ding hi. Gam tampi sim dinga tuikhang bangin a nawtmai ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ “Atawpna hun ah simlam leengpa’n ama ahing dou ding a, mallam leengpa zong ama dou dingin pingpei bang mai in sakolleng toh, sakol tungtuong mi toh, tembawh tampi toh, ahing kuon ding hi; tualeh gamte ah alut ding a, tualeh amaute atummang ding a, apei galkai ding hi.

Zo Bible

⁴⁰ “Hun tawp ni ciengin leitaw lam kumpipa in ama a sim ding hi. Ahi vangin leilu lam kumpipa in sakol leengte, sakol galkapte, le tembaw tampi tawh pumpei bangin a simgawp ding hi. Gamcin teng do dingin ama kuon ding a, tuikhang bangin a nawtsuoh ding hi.

Daniel 11:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 21:1

Tuipi gei-a sehnel-gam tawh kisai thusuak: Pingpeite in leitaw-lam a kantan bangin sehnel-gam pan - a lauhuai gam panin a sim ding khat hong kuan hi.

Isaiah 5:28

Amau thaltangte hiam a, a thalte khempeuh uh keksa ahi hi; a sakol khecinte uh meisuang bangin a sakollengpeite uh pingpei a bang hi.

Isaiah 66:15

En un, mei tawisa-in TOPA hong pai a, ama sakollengte pingpei tawh kibang hi. A hehna in a thangpaihna hong puaksuk dinga, amah in meikuangin a taai ding hi.

Jeremiah 4:13

En un! Amah meii bangin hong kuankhia-a, a sakollengte pingpei bangin hong pai in, a sakolte, muvanlai sangin a manlang zaw uh hi. Gimna hong tung ei! A kisia hi ta hang ei!

Ezekiel 38:4

Na khaguh ah sikkawi thuahin nang kong pumpei dinga, na galkap buppi, na sakolte, galhiam kimtaka a nei na sakol tuangte, lumneu lumlian a tawi mipite, a vekpi-un a namsau uh a teesak zuahzuahte tawh kong kaikhia ding hi.

Ezekiel 38:9

Nang le na galkap khempeuh le nang tawh a omkhawm minam tampite huihpi nung bangin na kuanto ding uh hi; meiipi in leitung a tuam tawh na kibang ding uh hi.

Daniel 11:10

A tapate galsim dingin kiging ding uh a galkap tampi a khawm ding uh hi; tuate in tuikhang dallah bangin kulh a tun dongun nawhsuak ding uh hi.

Daniel 11:11

"Tua ciangin leitaw-lam kumpipa hehsa in kuankhia dinga leilu-lam kumpipa a do ding hi; tuapa in galkap tampi a kuanpih hangin kizo veve ding hi.

Daniel 11:13

Ahang in, leilu-lam kumpipa in a masa sanga tamzaw galkap kaikhawm dinga kum tampi khit ciangin galhiam cingtaka a nei galkap honpi tawh a kuan ding hi.

Daniel 11:22

Tua ciangin zawhlah a nei lo galkap honpi, ama mai panin a kisiakmai ding hi; tuate le thukhunna bawl gam ukpa a kisusia khawm ding hi.

Daniel 11:25

"Leitaw-lam kumpipa sim dingin galkap tampi tawh a thahatna le a hangsanna satsuah ding hi. Leitaw-lam kumpipa in zong a thahat mahmah galkap tampi tawh a na do ding hi, ahi hangin amah a kisawmsimna hangin a nang zo kei ding hi.

Daniel 11:35

A pil pawlkhatte a bei hun dong kawk bang lo-a a om nadingun kisiansuahin kisiangthosak dinga, amaute a muktu ding uh hi, tua hun pen a kiciangtan hun a tun mateng hi ding hi.

Daniel 11:39

Gamdang pasian huhna tawh a khauh penpen kulh sim dinga amah kumpi-a a sangte nasiatakin a pahtawi ding hi. Amaute tampi uksak dinga aman c tawh kizui-in leitang a hawm ding hi.

Daniel 11:7

"Ama muna om dingin ama gui pana piang khat a khangkhia ding hi. Tuapa in leilu-lam kumpipa galkapte sim dinga, kulh sung luhgawp ding hi; amaute do-in a gualzo ding hi.

Daniel 12:4

Ahi hangin nang Daniel aw, a beina hun mateng laizial-a thute khakcip inla a tungah ciamteh in. Pilna behlap dingin mi tampi a suktai a totai ding uh hi," hong ci hi.

Daniel 12:9

Amah in, "Daniel aw, pai ta in, bang hang hiam cih leh a beina hun mateng kikhakcipin kiciamteh hi.

Daniel 8:17

Ka dinna geiah amah hong pai-a laulua in ka khup bawhsuk hi. Amah in kei kiangah, "Mihing tapa aw, na mangmuhna hun tawpna tawh kisai ahilam thei in," hong ci hi.

Habakkuk 3:14

Munbu sungah migentheite a kisukgawp bangin, kote hong delh dingin ama galkap hangte hong kuankhiat laitakin ama teipi -in a lutang na sunlet hi.

Zechariah 9:14

Tua ciangin amaute tungah TOPA a kilang ding hi; a thaltangte khuaphelep bangin tee zalzal ding hi. Thupipen TOPA in pengkul a mut ding hi; amah leitaw-lam huihpi lakah kuan dinga,

Kilaakna 16:12

Vansawltak a gukna in, Euphrates gun lianpi tungah a kuangkum sung a, Nisuahna pana kumpite lampi sial dingin tua tui a kang hi.

Kilaakna 9:16

Sakol tungtuang galkapte awn zanih a pha hi. Amaute a phazah ka za hi.