Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 11:31 - Zokam International Version

31 "Agalkapte in biakinnpi um-in kulh buahsakin nisim biakpiakna a beisak ding uh hi. Tua ciangin amaute in a hawmmangsak kihhuaina a koih ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

31 Tualeh galkapte ama lam ah apang ding ua, amaun munsiengthou kulpite asubua ding ua, tuachi’n nisim kithoina sillatte alamang dinga, sietna tuntu kidahhuoi atungdoh zawta ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

31 Ama’ sawl galkapte in biehinnpi le kulpi la-in a buasah ding uhi. Amate in nisim meihal biehna a khawlsah ding vua, a susie ding sil kidahuoi a koi ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 11:31
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahang in, amaute in kei hong taisan uh a, hih mun gamdang pasiante omna suahin; a pate uh le Judah kumpite in zong a theih ngei loh uh pasiante tungah kithoihna halin, mawhpengte sisan tawh hih mun a dimsak zo uh hi.


" ‘Judah mite ka mitmuhin a hoih loin gamta uh hi, TOPA in cikhia hi. Amaute in ka Min kilawhna inn sungah a kihhuai a milimte uh koih uh a, a ninsak uh hi.


Ama goute khempeuh tungah galte in a khut uh a nga uh hi; lawki minamte, a munsiangtho sung - na mite lut nadinga na phal lohna ah a lut uh hi.


Topa in a biakna-tau nai a, a munsiangtho a nusia hi. a kumpi inn umna kawmte galte khutah a piaksak hi; amaute a kisehsa pawite a, a ot bangun TOPA inn ah aw sangsakin a awng uh hi.


Tua ciangin amaute kiangah, "Biakinnpi ninsakin a tual teng misiluang tawh dimsak un. Pai un!" a ci hi.Tua ciangin amaute paikhia uh a, khuapi sung khempeuh ah mi thah ding a kipan uh hi.


"Nisim biakna kibeisak a, a hawmmangsak kihhuaina a kikoih hun panin ni 1,290 a om lai ding hi.


Amah hat mahmah dinga, ahi hangin ama hatna ahi kei ding hi. A dipkuathuai piangsakin a hihna peuhpeuh a zo ding hi. Amah in mi thahatte le misiangte a susia ding hi.


Na mangmuhna-a nang hong kimusak zingsang le nitakte a maan ahi hi, ahi hangin mailam hun sawtpi cianga tung pan ding ahi manin imcip phot in," hong ci hi.


Amah in mi tampi tawh ‘sagih’ g khat sung thukhun bawl dinga, ahi hangin tua ‘sagih’ h kimtan ciangin biakpiakna le biakna a beisak ding hi. Tua ciangin amah in ama tungah a beina thukip a kisunkhiat mateng biakinnpi meng khat tungah a hawmmangsak kihhuaina a koih ding hi," i hong ci hi. j


Bang hang hiam cih leh Israel-te kumpi lo, gam-ukte lo, biakna pia lo, a siangtho suang lo, siampipuan lo, milim loin ni tampi a nungta ding uh hi.


"Tua hi-a kamsangpa Daniel tung tawna kigensa, mun siangtho ah ‘a hawm mangsak kihhuaina’ a a din na muh uh ciangin—a simte in theitel ta hen.


"Note in ‘a hawmmangsak kihhuaina’ e a f kisai loh na munah a ding na muh uh ciangin—a simte in theitel ta hen—Judea gama omte mual tungah tai uh hen.


"Galkap honpi in Jerusalem a umcih na muh uh ciangin a hawmmang nading nai ta hi, cih na thei ding uh hi.


"Na muh ki sawmte, kumpi gam a ngah nai lo kumpi sawmte hi-a, ahi hangin amaute tua gamsa tawh nai khat sung kumpi banga thuneihna a ngah dingte ahi uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ