Daniel 11:2 - Zokam International Version

² "Tua ciangin, tu-in thutak kong geninah: Persia ah kumpi dang thum hong khang dinga, tua khit ciang adang khempeuh sangin a hauzaw tham ding alina hong khang ding hi. Ama hauhna hangin a vangliat ciangin Greece kumpi-gam langpang dingin mi khempeuh a tokbuai ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² “Tuin thutah kang hil ding hi: Ngai in, Persia gam sungah leeng thum ahing dingdoh nalai dinga, alina pen adangteng sanga hausa zaw tham ahi ding; ahausatna zieh a athahatna in Greek leenggam pumpi dou dingin mi zousie atohthou ding hi.

Zo Bible

² “Tu-in nangma kungah thuman kang tangko ding hi. Persia gamah kumpi thum khang lai ding hi. A lina pen tuate zosie sangin hauzaw ding a, a hauna huvangin a thahat ciengin ama in Greek kumpi gam langpang dingin mi zosie a holtuo ding hi.

Daniel 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 4:24

Persia kumpipa Darius in a uk a kum nihna mateng Jerusalem a Pasian inn nasep tuaci-in a kidinkhawl hi.

Ezra 4:7

Tua ciangin Persia kumpi Artaxerxes hun lai-in Bishlam, Mithredath, Tabeel le amah a huhte khempeuh in Artaxerxes tungah lai khat a khak uh hi. Tua laikhak Aram lai-in kigelh a, Aram pau d, e mahin a kisim hi.

Esther 1:1

Hih in India pan Cush a dong a kizalhsuk gam neu 127 a uk Xerxes b huna thupiang ahi hi.

Paunakte 22:21

nang hong sawlpa tungah hoihtaka na dawn theih nadingin tumaan le a muantak hong hilh in gelh khin hilo ka hi hiam?

Daniel 10:1

Persia kumpipa Cyrus kumpi a suah zawh kumthumna kumin (Belteshazzar zong a kici) Daniel tungah kilaakna khat a tung hi. Tua thu kipuak thumaan hi-a, gal k lianpi tawh kisai ahi hi. Tua thu teng a theihtel nadingin mangmuhna khat a tungah tung hi.

Daniel 11:25

"Leitaw-lam kumpipa sim dingin galkap tampi tawh a thahatna le a hangsanna satsuah ding hi. Leitaw-lam kumpipa in zong a thahat mahmah galkap tampi tawh a na do ding hi, ahi hangin amah a kisawmsimna hangin a nang zo kei ding hi.

Daniel 7:5

"Tua ciangin a nihna gamsa ka mai-ah hong om a, vompi tawh kibang hi. A pang khatin kiphongto a, a hate in nakguh thum a kei kawm hi. Tua kiangah, ‘Ding inla sa na kham dong ne in!’ kici hi.

Daniel 8:21

Keel mulphapi pen Greece kumpipa hi-a, a mitte gel kikala ki golpi in kumpi masapen ahi hi.

Daniel 8:26

Na mangmuhna-a nang hong kimusak zingsang le nitakte a maan ahi hi, ahi hangin mailam hun sawtpi cianga tung pan ding ahi manin imcip phot in," hong ci hi.

Daniel 8:4

Tua tuutal ka et gige leh nitumna lam, leilu-lam le leitaw-lam a si kawikawi hi. Amah a zo zo ganhing om lo a, ama vangliatna panin kuamah in a hukhia zo kei hi. Ama lungkim bangin gamta-a, a lian mahmah hi.

Amos 3:7

Hi takpi hi, Thupipen TOPA in ama geelna, a nasem kamsangte tungah a laak lohin bangmah a sem kei hi.

John 10:35

Amah in Pasian thu tunna amaute ‘pasiante’ ci ahileh, Laisiangtho thu lah kipelh thei lo dinga,

Kilaakna 21:5

Kumpi tokhom tunga tupa in, "Na khempeuh athakin ka bawl hi!" a ci hi. Tua ciangin amah in, "Hih thute muan takin thumaan ahi manin gelh in," hong ci hi.