Daniel 11:16 - Zokam International Version

¹⁶ Gal va simpa in a ututin bawl dinga ama langah a nangzo kuamah a om kei ding hi. Gam Melhoih ah amah le amah kikipsakin a suksiat nading hatna a nei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Hinanleh ama dou dinga hing kuonpa’n a ut dan dan in abawl dinga, amai a ding zou koima a um sih ding hi. Ama gam thupi ah adingdoh dinga, akhut suhsiet in a um ding hi.

Zo Bible

¹⁶ Ahi vangin ama sim dinga a kuon pa in a dei bangin bawl ding a, koima in ama nang zo lo ding hi. Ama in gam nuom-ah panmun la ding a, tua gam teng zosie ama’ thuneina sungah om ding uhi.

Daniel 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 8:8

Judah nawt dinga a tungah kivialin ngawng ciang tumin a nawksuak ding hi. Immanuel h aw! a kha zakin na gam a vailam tuam khin ding hi," a ci hi.

Jeremiah 3:19

Keimahmah in, "‘Lungdam lua-in tapate bangin ka bawl dinga, minam khatpeuh luah a nopcipen le a deihhuaipen nang kong pia ding hi,’ ka ci hi. ‘Pa’ hong ci-in nong zuihna pan kihei lo ding kong sa hi.

Daniel 11:3

Tua ciangin a thahat kumpi khat khang dinga, tuapa vanglian mahmah in a ut bangbangin gamta ding hi.

Daniel 11:36

"Tua kumpipa a ut bangbangin gamta ding hi. Amahmah pasian kici peuhmah tungah kitawisangin kiliansak dinga pasiante’ Pasian langpanna a kiza ngei lo nate a gen ding hi. Thangpaihna a kim hun mateng a gualzo ding hi; ahang in, a kisehsa peuhmah a tun pelmawh kul hi.

Daniel 11:41

Gam Melhoih zong va sim ding hi. Gam tampi in lel dinga ahi hangin ama khut panin Edom, Moab le Ammon makaite kihukhia ding hi.

Daniel 11:45

Amah in a kumpi puanbukte tuipite kikal d mual siangtho melhoih ah a lam ding hi. Tua hi taleh ama hun bei dinga kuamah in a huh kei ding hi.

Daniel 5:19

Ama piaksa a sanna hangin mite khempeuh, minamte le kampau tuamtuamte in na pa lipkhapin kihta uh hi. Kumpipa in a thah nopte thatin a hawi nopte hawi hi; a sansak nopte sangsakin a niamsak nopte a niamsak hi.

Daniel 8:4

Tua tuutal ka et gige leh nitumna lam, leilu-lam le leitaw-lam a si kawikawi hi. Amah a zo zo ganhing om lo a, ama vangliatna panin kuamah in a hukhia zo kei hi. Ama lungkim bangin gamta-a, a lian mahmah hi.

Daniel 8:7

Tuu bawhgawp a, sii-in a kite gel a siktansak ka mu hi. Tuutal in a nan zawh nadingin hatna a nei kei hi; keel in lei lakah sipai a, tuancilgawp in tuutal a hukhia zo kuamah a om kei hi.

Daniel 8:9

Tuate laka khat tungah ki dawng khat mengsawn a, a men tungin neu napi leitaw-lam, nisuahna-lam le Gam Melhoih lamah a vanglian hi.

Joshua 1:5

Na nuntak sung teng nang langkhat ah kuamah a pang zo kei ding hi. Moses ka ompih bangin nang kong ompih ding hi; nang kong nusia kei dinga kong taisan ngei kei ding hi.