Daniel 11:15 - Zokam International Version

¹⁵ Tua ciangin leilu-lam kumpipa kuanin khuapi umcihna lei sungvumin kulh-a ki-um khuapi a la ding hi. Leitaw-lamte in nang zo lo ding uh a, a galkap hon siampente nangawn un zong a nang zo kei ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuachi’n mallam leengpa ahing kuon dinga, kidouna leipalte atou ding a lei asepvum dinga khopi kulpi nei khat ala dinga, tualeh simlam leengpa galkapten anang zou sih ding uhi; ami hat teltuomte nangawn in zong, nan zouna ding thahatna anei sih ding uhi.

Zo Bible

¹⁵ Tua ciengin leilu lam kumpipa kuonin khuopi imtawmna lei sungvum ding a, kul tawh ki-im khuopi a la ding hi. Leitaw lam galkapte in a nang zo sih ding vua, a teeltuom a galkapte nangawn in zong a nang zo sih ding uhi, azieh pen amate in nan zawh nading tha a nei sih ding uhi.

Daniel 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 33:4

Ahang in, Babylon mite c tawh kidona-a hong ki-umcihna munsang bawlna le namsau a kisia khuapi sunga innte le Judah kumpi innte tawh kisai-in

Jeremiah 5:10

"Tuanu’ lenggui lote ah pai-in siasak inla ahi hangin susiamang sam kei in. Hih mite TOPA tawh kisai lo uh ahi manin tuanu’ hiangte heuhkhiatsak in.

Jeremiah 52:4

Tua ciangin Zedekiah kumpi a suah zawh a kum kuana kum, a kha sawmna a ni sawmna ni-in Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a galkap buppi tawh Jerusalem sim dingin a kuan hi. Khuapi pualam ah giahphual satin a kimkotah gal-umna phual a bawl uh hi.

Jeremiah 6:6

Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Sing phuk unla Jerusalem sim nadingin phungin ciang un. Hih khuapi netniamna tawh kidim hi; dan kituaksak pelmawh ding hi.

Ezekiel 17:17

Pharaoh in mi tampi nuntakna siatsak nadingin dum toin kan bawla a thahat a galkap honpite tawh a kuan hangin ama gal a zawhsak tuan kei hi.

Ezekiel 4:2

Tua ciangin a umcihna bawl in. A langah a umcihna tung in. A tungah a kawmna bawl inla a langah giahphual bawlin a kimkotah kulh khawhkhapnate koih in.

Daniel 11:14

"Tua hun ciangin leitaw-lam kumpipa langah mi tampi a pang ding uh hi. Mangmuhna a tangtun nadingin na mipihte lak panin a ngonghtatte in lehdo ding uh a, a zo tuan kei ding uh hi.

Daniel 11:6

Kum sawtsim khit ciangin amaute kipawlkhawm ding uh hi. Leitaw-lam kumpipa tanu, kipawlna bawl dingin leilu-lam kumpipa kiangah a pai ding hi; ahi hangin tuanu in a vangliatna lensuak lo dinga, tuapa le a vangliatna b zong a kip kei ding hi. Tua ni ciangin tuapa le a tonpih amah a cingte a pa c le amah a huh peuhmah tawh a ki-apkhawm ding hi.

Daniel 8:7

Tuu bawhgawp a, sii-in a kite gel a siktansak ka mu hi. Tuutal in a nan zawh nadingin hatna a nei kei hi; keel in lei lakah sipai a, tuancilgawp in tuutal a hukhia zo kuamah a om kei hi.

Joshua 1:5

Na nuntak sung teng nang langkhat ah kuamah a pang zo kei ding hi. Moses ka ompih bangin nang kong ompih ding hi; nang kong nusia kei dinga kong taisan ngei kei ding hi.