Daniel 11:13 - Zokam International Version

¹³ Ahang in, leilu-lam kumpipa in a masa sanga tamzaw galkap kaikhawm dinga kum tampi khit ciangin galhiam cingtaka a nei galkap honpi tawh a kuan ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Aziehpen mallam leengpa ahing peikia ding a, amasanga sanga tamzaw tham mipi tamtah toh ahing kuondoh dinga, kum bangza ahiei nuachieng in, galkap hon leh galvan tamtah toh ahing kuon ngeingei ding hi.

Zo Bible

¹³ Bangzieh ahei cile leilu lam kumpipa in a masa sanga a tamzaw galkap honpi khonkia-in kum phabep khat zaw ciengin neh le tah kicingin galkap tampi tawh a kuonsuh ding hi.

Daniel 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 11:12

Galkapte a kipaikhiatpih ciangin leitaw-lam kumpipa kiphasakin tul tampi ngawng-at dinga, tua hi napi a gualzo suak kei ding hi.

Daniel 11:14

"Tua hun ciangin leitaw-lam kumpipa langah mi tampi a pang ding uh hi. Mangmuhna a tangtun nadingin na mipihte lak panin a ngonghtatte in lehdo ding uh a, a zo tuan kei ding uh hi.

Daniel 11:40

"A bei ding hun ciangin Leitaw-lam kumpipa in kisim dingin thu zasak dinga, Leilu-lam kumpipa a sakol galkapte, sakolleng le gal tembaw tampi tawh a kuankhia ding hi. Gam tampi sim dinga tuikhang bangin a nawtmai ding hi.

Daniel 12:7

Saihadial puan silh gun tui tunga pa in vantung lamah a khut taklam le veilam vanto in a nungta tawntungpa tawh amah kiciama, "Tua hun in, hun khat hunte le hun b lang ahi ding hi. A tawpna-ah misiangthote vang-liatna a kisiat hun ciangin hih nate khempeuh a kicinna hi ding hi," a cih ka za hi.

Daniel 4:16

Ama ading a hun a sagih a khen mateng, a mihing lungsim kikhelsak henla, gamsa lungsim kiguan ta hen.