Daniel 1:7 - Zokam International Version

⁷ Zum ukpipa in amaute minthak phuah a: Daniel min Belteshazzar; Hananiah min Shadrach; Mishael min Mashach, le Azariah min Abednego a phuak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Akung uah michilge lamkai pan, amaute min ding uh aphuo pieh a: Daniel min dingin Belshazzar, Hananiah min dingin Shadrak, Mishael min dingin Meshak, tualeh Azariah min dingin Abed-Nego, aphuo hi.

Zo Bible

⁷ Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.

Daniel 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:45

Pharaoh in Joseph min Zaphenath-Paneah phuaka, On c a siampi Potiphera’ tanu Asenath a zi dingin a pia hi. Tua ciangin Egypt gam khempeuh ah Joseph a zin hi.

2 Kumpite 23:34

Pharaoh Neco in a pa Josiah munah Josiah tapa Eliakim kumpi suaksak a, Eliakim min khelin Jehoiakim a ci hi. Ahi hangin amah in Egypt ah Jehoiahaz paikhiatpih a, tua lai-ah a si hi.

2 Kumpite 24:17

Amah in Jehoiachin pano Mattaniah ama mun ah kumpi suaksak a min laihsakin Zedekiah a phuak hi.

Daniel 1:19

Kumpipa in amaute hopih a, Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te tawh a kibang kuamah a mu kei hi. Tua ahi ciangin amaute kumpipa nasemin a lut uh hi.

Daniel 1:3

Tua ciangin kumpipa in a zum sunga ulianpipa Ashpenaz kiangah kumpi innkuan sung pan le a nampite panin -

Daniel 10:1

Persia kumpipa Cyrus kumpi a suah zawh kumthumna kumin (Belteshazzar zong a kici) Daniel tungah kilaakna khat a tung hi. Tua thu kipuak thumaan hi-a, gal k lianpi tawh kisai ahi hi. Tua thu teng a theihtel nadingin mangmuhna khat a tungah tung hi.

Daniel 2:26

Kumpipa in (Belteshazzar zong a kici) Daniel kiangah, "Ka manga ka muh le a khiatna hong gen thei ding na hi hiam?" ci-in a dong hi.

Daniel 2:49

Tuate banah Daniel ngetsakna hangin kumpipa in Shadrach, Meshach le Abednego-te Babylon gamkhente ukin a koih hi. Daniel ahileh kumpi zumah a om lai hi.

Daniel 4:5

Kei hong patausak mang khat ka man hi. Ka lupna tungah ka lup hithiat laitakin ka lungsim ah milimte le mangmuhnate hong suaka kei hong dipkuasak hi.

Daniel 4:8

A nunung penin ka omna ah Daniel hong pai-a ka mang ka gen hi. (Amah pen ka pasian min tamin, a siangtho pasiante’ kha ama sungah om cihna-in Belteshazzar kici ahi hi.)

Daniel 5:12

Tua Daniel, kumpipa in Belteshazzar a cih pa, a lungsim navakin theihna le theihtelna nei a, mang zong khia thei in, dotna haksa pipi dawng thei a, thu haksa pipi vengsak thei hi. Daniel samsak lecin lai kigelh a khiatna hong gen thei ding hi," a ci hi.