Daniel 1:15 - Zokam International Version

¹⁵ Ni sawm a cin ciangin kumpipa an nete sangin cidamsuakzaw uh a, a ci a sa uh zong a hoihzaw hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh ni sawm abeitah in, amel uh leengpa ann neh ne tangvalte mel sang a hoizaw leh atahsate uh thauzaw in akilangta hi.

Zo Bible

¹⁵ Ni sawm a cin zaw ciengin kumpipa’ an a ne khangdawng zosie sangin a maisuo uh hoizaw a, zong thauzaw uhi, ci kimukhie hi.

Daniel 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 37:16

Migilo tampite hauhna sangin, a thumaante in tawmkha a neih uh hoihzaw hi;

Paikhiatna 23:25

TOPA, note Pasian bia un; tua hileh na an uh le na tui uh tungah thupha hong pia ding hi. Note lak pan cinatna ka lakhiamang dinga,

Paunakte 10:22

TOPA thupha in hauhna tun a, lunghimawhna a behlap kei hi.

Daniel 1:14

Tua ciangin amah thukim a, ni sawm sung a zia-et phot hi.

Haggai 1:6

Tampitak na suan uh hangin tawmkha bek na at uh hi. Na nek uh hangin na gil uh a vah kei hi. Na dawn uh hangin na duhna uh a kam zo kei hi. Puan na silh uh a na khua uh a lum kei hi. Sum na thalawh uh a sum-ip tawvang khata koih bang lel thaman na ngah uh hi," hong ci hi.

Haggai 1:9

"Note in tampitak na lamet uh hangin tawmcik bek pha mawk hi. Inn a na tutsate uh ka mutmang hi. Bang hang hiam?" Thahatpen TOPA in cikhia hi. "Tua pen note khempeuh na inn ding ciat uh lamin na manlah uh a, kei inn a siasa-a a om hang ahi hi.

Malachi 2:2

Thu ngai loin ka min pahtawi ding na ngaihsut kei uh leh kong hamsiat dinga, na thuphate uh ka hamsiat ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "Hihi, na lungsimun kei pahtawi ding ngaihsun lo na hi manun amaute ka hamsiat khin hi.

Matthew 4:4

Jesu in, "Mite anlum bek tawh nungta hi loin Pasian kam sung pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta hizaw hi,’ c ci-in kigelhhi," ci-in a dawng hi.