Amos 9:8 - Zokam International Version

⁸ "Thupipen TOPA mit in amawh kumpi-gam en gige hi. Lei maitang panin ka susia ding hi - ahi zongin Jacob innkuan ka susiamang kei ding hi," TOPA in cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Ngai vawi, Mangpa Pasian mit khu leenggam giloute tungah atu hi, tualeh leitung maikai apat in ka sumang dinga, hinanleh Jakob innkuonte ka sumang sieng sih ding hi, Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

⁸ Topa Pasien in mawna a nei kumpi gamte mittuhna-in nei ding a, lei maitang panin Jacob innkuonte simlo, ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi.

Amos 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 6:7

Tua ahi manin TOPA in "Ka piansaksa mihing - mite le ganhingte, a bokvak ganhingte le huihlak vasate, lei maitang panin ka phiat siang ding hi, ahang in amaute ka bawl ka dah hi," a ci hi.

Piancilna 7:4

Tu-a kipan ni sagih ni ciangin leitungah sun sawmli le zan sawmli sung guah ka zusak dinga ka bawlsa nuntakna nei peuhmah lei maitang pan ka phiatsiang ding hi," ci hi.

1 Kumpite 13:34

Hih in lei maitang panin a kiatsukna uh le a kisiatna uh a tun Jeroboam innkuante mawhna ahi hi.

Paunakte 15:3

Mun khempeuh ah TOPA mit om a, misia le mipha a encik hi.

Paunakte 5:21

Ahang in, TOPA in mi khat nuntakna mu khin kiuhkeuh a, a lampite khempeuh a sittel hi.

Jeremiah 30:11

Nang kong ompih hi, kong hon ding hi,’ TOPA in cikhia hi. Amaute lakah kong thehthangna minamte ka suksiatmang hangin nang kong susiamang kei ding hi. Thutang bekbek tawh nang kong sek dinga; dan pia loin lah kong mawk koih kei ding hi.

Jeremiah 44:27

Ahang in, amaute a hoih nading uh hi loin a nat nadingun ka encik gige hi; Egypt a om Jew-te a vekun a kisiat khit matengin namsau le kialin a mangthang ding uh hi.

Jeremiah 46:28

Ka nasempa Jacob aw, nang hong ompih ka hi manin lau kei in," TOPA in cikhia hi. "Note kong thehthangna minamte khempeuh ka susiamang zongin, nang kong susiamang kei ding hi. Thutang bek tawh nang kong sek dinga, dan thuaksak loin lah kong khahkhong sam kei ding hi," a ci hi.

Jeremiah 5:10

"Tuanu’ lenggui lote ah pai-in siasak inla ahi hangin susiamang sam kei in. Hih mite TOPA tawh kisai lo uh ahi manin tuanu’ hiangte heuhkhiatsak in.

Hosea 1:4

Tua ciangin TOPA in Hosea kiangah, "Amah Jezreel ci in, bang hang hiam cih leh Jezreel ah mi phengthahna hangin Jehu innkuante dan ka tuaksak baih dinga Israel kumpi gam ka beisak ding hi.

Hosea 1:6

Gomer in nau paii kik a, tanu khat a nei hi.Tua ciangin TOPA in Hosea kiangah, "Keimah in Israel innkuan tungah ka itna lak nawn loin maisak nawn peuhmah lo ding ka hi manin tuanu min Lo-Ruhamah b ci in.

Joel 2:32

Ahi hangin TOPA min a lo khempeuh kihonkhia ding hi; ahang in, TOPA gensa bangin Zion Vum le Jerusalem a, a nungta lai sunte lakah TOPA sap mite kihonkhia ding hi.

Amos 3:12

Hih in TOPA gen ahi hi: "Tuucingpa in humpinelkai kam panin a kheguh nih ahikeh a bil them khat a ngah bangin, Samaria sunga a lupna mong uh le Damascus a amaute tutna-zal kiu-a tu Israel-te bek kihonkhia ding hi. a

Amos 7:17

"Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi: "‘Khuapi sungah na zi kizuak dinga, na tanute na tapate namsau-in a puk ding uh hi. Na leitang kitehin kihawmthang dinga, lawkite d gam ah nang na si ding hi. Tuateh Israel-te amau leitang pan salin a kikaikhia pelmawh ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Amos 9:10

Ka mite lakah mawh neite, ‘Ei tungah siatna hong tung loin zong i mukha kei ding hi,’ a cite namsau-in a si ding uh hi.

Amos 9:4

A galte un amaute sal dingin a kaih uh hangin, tua lai-ah amaute that dingin namsau ka sawl ding hi. Migitna hi lo, gitlohna tawh amaute ka encik gige ding hi."

Thupiakkikna 4:31

Bang hang hiam cih leh TOPA note Pasian in mi a lainat Pasian ahi manin amah in note hong nusia lo dinga hong susia loin kiciamna tawh a kipsak uh, na pute uh tawh a thukhun a mangngilh kei ding hi.

Thupiakkikna 6:15

na zuih uh leh note laka om TOPA note Pasian a aam Pasian hi a, a hehna in note hong kangin, lei maitang panin hong susia ding hi.