Amos 9:10 - Zokam International Version

¹⁰ Ka mite lakah mawh neite, ‘Ei tungah siatna hong tung loin zong i mukha kei ding hi,’ a cite namsau-in a si ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuohsietna in ahing delpha sih ding a, ahing maituo sam sih ding hi, chite; ka mite lah a mikhielte zousie namsau in ashi ding uhi.

Zo Bible

¹⁰ “Sietna in eite ei pha sih va,” a ci ka mi mawneite zosie, namsau-in a si ding uhi.

Amos 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 10:11

Amah le amah, "Pasian in mangngilh ta hi; a mai huma, hong mu ngei lo hi," a kici hi.

Thuhilhna 8:11

Mawhna thukhenna khat manlangin a kisep khiat loh ciangin mite lungsim in siatna bawl ding a sawm hi.

Isaiah 33:14

Zion-a mawhneite lau uh a; pasian-neilote a ling kauhkauh uh hi: "Eite kua a haltum mei tawh teng khawm thei ding i hi hiam? Eite kua a kuang tawntung mei tawh tengkhawm thei ding i hi hiam?"

Isaiah 5:19

"Pasian nasep i muh theih nadingin amah kinawhsakin manlangsak ni; i theihtheih nadingin kinaihsakin Israel Siangtho Pa ngimna tangtungsak pak ni," a cite tungah gimna tung ta hen.

Isaiah 56:12

Amaute in, "Hong pai un, zu kong lup ding hi! I gilpi dimin zucil dawn ni. Zing ciang pen tuni mah bang dinga nuamzaw lai tham ding hi," ci uh hi.

Jeremiah 18:18

Amaute in, "Hong pai un, siampite hong hilh thukham, mipilte i dot thute, kamsangte gen thute a manthan loh nadingin Jeremiah sawmsim ni. Tua hi a hong pai un, i kam mahmah tawh nialin a gen peuhmah va thusim kei ni," a ci uh hi.

Jeremiah 23:17

Amaute in kei hong simmawhte tungah, ‘TOPA in: Lungnopna ngah niteh , ci hi,’ a ci den uh hi. Amaute lungsim khauhna a zui mite tungah, ‘No tungah siatna hong tung lo ding hi,’ a ci uh hi.

Jeremiah 29:32

TOPA gen hih ahi hi: Keimah in Nehelam-te Shemaiah le a suan a khakte dan ka tuaksak taktak ding hi. Amah in kei langpanga thu hilh ahi manin ka mite adingin na hoih ka bawl dingte hih mite lakah khat beek a mu kha kei ding hi, TOPA in ci hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Ezekiel 20:38

Note lak panin kei hong langpana kei hong lehdote ka siaksiang ding hi. Amaute tenna gam panin ka paikhiatpih hangin Israel gamah a lut kei ding uh hi. Tua ciangin note in keimah TOPA ka hilam na thei ding uh hi.

Amos 6:1

Zion a nuam a sa hithiatte, Samaria Vum a lungmuanga omte minamte ulianpente, Israel paikhiatnate, gimna nak thuak na nucia!

Amos 6:3

Gitlohna ni tawh kipelh na sawm uh a, lauhuaina mun kitun na suak zawsop uh hi.

Amos 9:8

"Thupipen TOPA mit in amawh kumpi-gam en gige hi. Lei maitang panin ka susia ding hi - ahi zongin Jacob innkuan ka susiamang kei ding hi," TOPA in cikhia hi.

Micah 3:11

Tuanu makaite in golhguk sum tawh thu khen uh a, ama siampite in thaman ngah nadingin thu hilh uh a, ama kamsangte in sum ngah nading bekin kam a sang uh hi. Tua hi napi TOPA tungah kinga-in, "Eite lakah TOPA om hi lo hiam? Eite tungah siatna hong tung kei ding hi," ci uh hi.

Zechariah 1:6

Ahi hangin ka nasem kamsangte tunga ka thupiak thute le thukipte, na pute uh tungah tung lo ahi hiam? "Tua ciangin amaute kisik uh a, ‘Hih dinga a geelsa bang tektekin i gamtatna tawh kizui-in eite tungah Thahatpen TOPA in hong sem ta hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Malachi 3:15

Ahi zongin tu-in a kiphasakte thupha ngah i ci hi. A gamtatsiate lawhcingzaw taktaka, Pasian a tote nangawn suakta uh hi,’ na ci uh hi," a ci hi.

Malachi 4:1

"A ni hong tung takpi ta hi; pummei-a kang hong bang ding hi. A kiphasakte le migilote khempeuh ninpa keu tawh kibang ding uh a, hong tung ding tua ni-in amaute meikhuk ah a khul ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "A bul a hiangin amaute a kinusiat kei ding hi.