Amos 8:5 - Zokam International Version

⁵ no, "Ante zuak theih nadingin Kha Thak cik ciangin cing dinga, mangbuh i zuak theih nadingin Sabbath cik ciangin bei ding hiam? - tehnate neusakin, aman tampi-in deka, tawikhaina maan lo zangin, mite khema,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ “Bu izua theina ding ua, bangchih chienga ha tha bei dinga; tualeh ibu ikhoh theina dinga, bangchih chienga khawlni bei ding ahiei? Chi kawm in, Ephah na suneu ua, shekel na sulien ua lepchietah in tena dihlou na zang uhi.

Zo Bible

⁵ “I an uh i zua thei nadingin bang hun ciengin hla tha tawp ding a; i mangbu uh i zua thei nadingin bang hun ciengin sabbath tawp ding ahei? Antena ephah neusahin, shekel i golsah ding uhi. A man lo tawisuong tawh i zuou gamtat ding vua,

Amos 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 4:23

Tuapa in, "Bang hangin tuni-in pai ding na hi hiam? Kha Thak lah hi lo a Sabbath ni zong a hi kei hi," a ci hi. Tuanu in "Phamawh kei," a ci hi.

Paikhiatna 31:13

"Israel-te kiangah, ‘Ka Sabbath na tang ding uh hi. Keimah in note hong siangthosak aTOPA ka hilam nong theih nadingun hih in, kei le note kikal ah khang sawnsawnte dongin lim ahi ding hi.

Paunakte 11:1

TOPA in tawisuang maan lo kiha tehna maan lian ahileh a lungkim hi.

Paunakte 16:11

Amaan tawikhaina le tehnate TOPA pan hi-a, ip sunga tawisuang khempeuh ama bawlsa ahi hi.

Paunakte 20:23

TOPA in tawisuang kikim lo kih a, tehna maan lo in amah lungkimsak lo hi.

Isaiah 1:13

A khiatna nei lo biaknate hong kengkeng nawn kei un! na gimnamtui uh ka kih hi. Kha det nite, Sabbath-te le kikhopna thupite - na gitloh kikhopnate uh ka thuakzo nawn kei hi.

Isaiah 58:13

"Sabbath palsat loh nadingin na khe na kep a, ka ni siangtho ni nang nopsak bangin zang lo-a, Sabbath ni a deihhuai ni le a pahtawi huai TOPA ni siangtho hi ci a, nang deih bang zui loin nang nopsak bangin gamta lo a, na mot paupau kei leh

Hosea 12:7

Sumbukpa in tehna maan lo zang hi; a maan lo-a sumngah nuamsa hi.

Hosea 12:8

Ephraim kiphasak a, "Ka hau mahmah hi; mihau ka suak zo hi. Ka hauhnate khempeuh hangin amaute in kei sungah khialhna lian le mawhna khat peuhpeuh a mu kei ding uh hi," a ci hi.

Siampi Laibu 19:36

Amaan-a tehna, a maan-a khaina ephah c maan le hin d maan zang un. Keimah TOPA note Pasian Egypt pana hong paikhiatpihpa ka hi hi.

Zechariah 5:6

"Tua bang ahi hiam?’ ci-in ka dong hi. Amah in, "Tua pen tehna tanglawh d ahi hi," ci-in hong dawng hi. Amah in, "Hih in leitung khempeuh a, mite mawhna e ahi hi," ci-in hong genbeh lai hi.

Zechariah 5:8

Amah in, "Hih in gitlohna ahi hi," ci a, tanglawh sungah tuanu sawntum kikin, haknaw sinin agong a sin kik hi.

Malachi 1:13

Tua ciangin, ‘Cimhuai lel,’ na ci uh a, simmawhin na mukpiksan uh hi," Thahatpen TOPA in a ci hi. "Ganhing liamsa, a khebai ahikeh a cina hong paipihin biakna-a na piak uh ciangin note khut panin tuate hong sang ding ka hi hiam?" TOPA in ci hi.

Misimna 10:10

Na lungnop hun uh - no adinga kisehsa pawite le Kha Thak pawi hunte - meihal biakna, kilawmtakna biakna a hun ciangin zong pengkulte na mut ding uh a, tuate no adingin Pasian mai-ah phawkna khat ahi ding hi. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi," a ci hi.

Colosse-te 2:16

Tua ahi manin annek tuidawn ahi a, biakna pawikham ni, Kha Det pawi ahikeh Sabbath ni tawh kisai-in note tungah kuamah thu na khensak kei un.

1 Samuel 20:5

Tua ciangin David in, "En in, zingciang Kha Thak pawi ni hi a, kumpipa tawh ankuang ka umkhawm ni ding hi-in ka um hi; ahi hangin thaiciang nitak dong lopaang ah kei hong busak in.