Amos 8:12 - Zokam International Version

¹² Mite, tuipi khat pan tuipi khat, leilu-lam pan nisuahna lamah hoikawmsa in vak kawikawi-in TOPA kammal kan ding uh a, ahi zongin a mu kei ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuipi a kipat tuipi dang khat dong, Mallam akipat suolam dongah avah kawi kawi ding ua, Mangpa thu sui in asuhvah atouvah ding ua, hinanleh amu sih ding uhi.

Zo Bible

¹² Tuipi khat pan tuipi khat, leilu panin nisuona dong amate a vah kawikawi ding uhi; ahi vangin amate in a mu zo sih ding uhi. Topa’ thu kanin a tai kawikawi ding vua, ahi vangin amate in a mu sih ding uhi.

Amos 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 1:28

"Tua ciangin amaute in kei hong sam ding uh a, ka dawng kei ding hi; kei hong zong ding uh a, hong mu kei ding uh hi.

Paunakte 14:6

Mi simmawhte in pilna a zon hangin bangmah mu lo a, thu saikak-theite in theihna mu ziau hi.

Paunakte 29:18

Kilaakna om lohna ah mite phengtat uh a, thukham zuipa ahileh thupha ngah ahi hi.

Ezekiel 20:3

"Mihing tapa aw, Israel upate hopih inla, amaute kiangah: ‘Hih in Thupipen TOPA thugen ahi hi: Thu hong dong dingin hong pai na hi uh hiam? Ka nuntakna ka lo hi, Thu kong kidongsak kei ding hi, Thupipen TOPA in cikhia hi,’ ci-in amaute kiangah gen in.

Ezekiel 20:31

Na letsongte uh pia in - biakna-in na tate uh mei-in c na hal uh ciangin tuni mahmah dong no le no na milimte uh hangin a kibuahsak na hi uh hi. Israel innkuante aw, thu hong kidongsak ding ka hi hiam? Ka nuntakna ka lo hi, note thudotin ka om peuhmah kei ding hi, Thupipen TOPA in ci hi.

Daniel 12:4

Ahi hangin nang Daniel aw, a beina hun mateng laizial-a thute khakcip inla a tungah ciamteh in. Pilna behlap dingin mi tampi a suktai a totai ding uh hi," hong ci hi.

Hosea 5:6

TOPA zong dingin amaute a tuuhonte uh le a bawnghonte uh tawh a kuan uh ciangin amah a mu kei ding uh hi; amaute kiang panin amah nungkik zo hi.

Matthew 12:30

"Kei hong koppih lote kei langa pang ahi hi. Kei hong kaihkhoppih lote a thehthang ahi hi.

1 Samuel 3:1

Naupang Samuel in Eli khutnuai TOPA mai-ah na a sem hi. Tua hun lai-in TOPA thu kiza thithe loin; muhkholhnate a tam kei hi.