Amos 8:10 - Zokam International Version

¹⁰ Na biakna pawite uh thumna ka suaksak dinga, na la saksakte uh kahna ka suaksak ding hi. Na vekun puan hampi silh kong suaksak dinga na lu uh na mettol ding uh hi. Tua hun ciangin tapa khat neihsun hanga thum kong bangsak dinga, a tawpna ah khaatna ni a bang ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Na pawi bawlte uh sunna ka suoh sah dinga, na late zousie uh kaala ka suohsah dinga, kawng chintengin sai ip puon ka tengsah dinga, lutang chinteng tung ah lukieuna ka tungsah ding hi; tapa tang neisun asuun bangin ka bawl ding a, tualeh atawpna khatna ni ka bangsah ding hi, achi hi.

Zo Bible

¹⁰ Na biehna pawite uh dana ka suohsah ding a, na lasahte zosie uzong kaana ka suohsah ding hi; mi zosie in a kawng vuah la-ip puon gahsahin, lutang a kici zosie ka heukieusah ding hi; tapa khat neisun a si zieha kikaana ka bangsah ding a, a tawpna khu genthei ni ka hisah ding hi.

Amos 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 6:26

Ka mite aw, ippi puan silh unla vut lakah kikhuk un; i tungah thakhatin siatna hong tung ding ahi manin tapa neihsun kah bangin thum unla kah cihtakin kap un.

Zechariah 12:10

Tua ciangin David innkuante le Jerusalem a tengte tungah hehpihna le ngetnopna kha a ka sungkhia ding hi. Amaute in a sutletpa uh kei hong en b in a tapa neihsun kah bangin kap ding uh a, a tapa masapen hanga a dah mahmah bangin ama adingin dah ding uh hi.

Ezekiel 7:18

Amaute puanhampi silhin launa-in a kituam ding uh hi. A sam uh kimettolsak dinga, maizum mahmah ding uh hi.

Jeremiah 48:37

Mi peuhmah in a lu uh mettol uh a, a khamul uh kiatkhia-in a khut uh kuikek uh a, a kawnguah ippi puan teng uh hi.

Job 20:23

A gilpi a dip khit ciangin Pasian in ama hehna kuangin bi dinga, a tungah haksatna a zusak ding hi.

Hosea 2:11

A pawi bawlnate khempeuh: a kumsim pawibawlnate, a Kha Thakte, a Sabbath nite-a kisehsa pawi bawlnate khempeuh ka khawlsak ding hi.

Nahum 1:10

Amaute ling lakah awkin a zu dawn uh kham ding uh hi. Lopa keu bangin kangtum ding uh hi. b

Amos 8:3

"Tua ni ciangin biakinnpi sunga la kisa khempeuh thumna e suak ding hi. Misi luang tam na lawmlawm e - mun khempeuh lah a dim a! Dai dide tah!" TOPA in a ci hi.

Amos 5:23

La sa-in gamlum nawn kei dih un! Na harp gingte uh ka ngai kei ding hi.

Job 3:5

Khua mial henla khua in nimnelh d lai hen; a tungah meiipi in kainelh hen; a vakna khuamialpi in tuamcip hen.

Thupiakkikna 16:14

Pawi na bawl uh ciangin - nang, na tanute na tapate, na nasemnute na nasempate le no khua sunga teng Levi-te, pemtate, pa nei lote le meigongte tawh nuamsa un.

Piancilna 21:16

Tua ciangin tuanu paikhia in a pam thal lot khatna bangah tu a, "Naupang sih mu nuam kei si’ng," ci-in a ngaihsun hi. Tuaci-in a gei-ah tuanu a a tut kawmin a kidik hi.

Siampi Laibu 13:40

"Pasal khat a sam pulhin a lu a tol leh amah a siang ahi hi.

Isaiah 3:24

Gimnamtui tangin uihnam hi dinga; kawnggak tangin khauhual, sam bawl sinsen tangin lutol; puan hoih tangin ippi puan, mel hoih tangin pawnsia hi ding hi.

Jeremiah 2:19

Na gitlohna un note dan hong tuaksak dinga; na nungtolhna un hong tai ding hi. Tua ahi ciangin na Pasian uh TOPA hong taisanin nong kihtak loh uh ciangin gitlohna hi-a, kha velval ahilam ngaihsun unla tel un," Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Tamlawhna 5:15

Ka lungsim uah lungnopna beita hi; ka lamna uh thumna a suak zo hi.

Ezekiel 7:2

"Mihing tapa aw, hih in Israel gam tawh kisai-a Thupipen TOPA thugen ahi hi: Bei ta! Tua gam kiulite bei ta.

Joel 1:8

Nungakbit b khat in a khangno lai-a a pasal c a kah bangin puan hampi silhin kap un.

Amos 5:21

"Na biakna pawite uh mudahin ka simmawh hi; na kikhopnate uh ka cimtak hi.

Job 30:31

Ka harp awging thumna hi a, ka tamngai awging kahna ahi hi.

Hosea 2:13

Baal-te tungah gimnamtui a hal nite hangin ding hi. tuanu dan ka tuaksak ding hi; tuanu zungbuhte le suangmanpha tawh kizem a, ding hi. a lawmpate nungah pai-a ahi hangin kei hong mangngilh hi," TOPA in cikhia hi.