Amos 4:8 - Zokam International Version

⁸ Mite dangkeusa-in, tui zong dingin khua khat pan khua khatah pai uh a, a dangtak phat nading khopin tui a ngah zo kei uh hi; tua hi napi kei lamah hong kihei tuan lo uh hi," TOPA in cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuaziehin khopi ni leh thum a mite, khopi dang ah tui du in aban tai ua, hinanleh dangta phatna khop amu sih uhi; hinanleh ka kungah nang kinuale nuom sih uhi.” Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

⁸ Tuaci’n tui sui dingin khuopi ni le thuma mite khuopi khatah a vah kawikawi vua, a tai zo sih uhi; hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amos 4:6

"Na khuapi lian tenguah kong gilkialsak a, d khuapi tengah anlum kisamin kong koih hangin kei lamah nong kihei tuan kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

Haggai 1:6

Tampitak na suan uh hangin tawmkha bek na at uh hi. Na nek uh hangin na gil uh a vah kei hi. Na dawn uh hangin na duhna uh a kam zo kei hi. Puan na silh uh a na khua uh a lum kei hi. Sum na thalawh uh a sum-ip tawvang khata koih bang lel thaman na ngah uh hi," hong ci hi.

1 Kumpite 18:5

Ahab in Obadiah kiangah, "Gam sunga ciktuite le kuamte omna khempeuh ah va pai in. I sakolte le laate nuntaksak nading lopa pawlkhat beek na mu thei kha ding hi; tua hileh i ganhingte khat beek thahlup kul lo ding hi," a ci hi.

Micah 6:14

Na ne ding uh a na kham kei ding uh hi; na gil uh a kial c veve ding hi. Na kholkhol ding uh a, bangmah na suahtak kei ding uh hi, bang hang hiam cih leh na kholte uh namsau ka pia ding hi.

Hosea 7:10

Israel kisaktheihna in ama langah teci pang hi; tua hi napi, TOPA ama Pasian lamah kihei loin amah a zong tuan kei hi.

Jeremiah 23:14

Tuateh Jerusalem-a kamsangte lakah a mulkimhuai pawlkhat ka mu hi. Amaute in angkawmin zuau genin a nungta uh hi. A gitlohna panun kuamah a kikhel loh nadingun migilote a hanthawn zaw uh hi. Amaute kei tungah Sodom tawh kibang uh a, Jerusalem mite Gomorrah tawh a kibang uh hi."

Jeremiah 3:7

Hihte khempeuh a sep khit ciangin kei lamah hong kihei kik inteh ci-a ka ngaihsut hangin hong kihei kik lo a, a muanhuai lo a sanggamnu Judah in a mu hi.

Isaiah 9:12

Nisuahna pan Aram mite le nitumna pan Philistia-te kamka-in Israel-te a nawmvalh uh hi. Hihzahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liik lai hi.

Jeremiah 3:3

Tua ahi ciangin khuapi guah zu lo a, guahsia zong a zu tuan kei hi. Tua hi napi na paktat mithah lailai a; zuma na mai san ding na nial lai hi.

Jeremiah 5:3

TOPA aw, na mitte in thutak zong hi lo ahi hiam? Amaute na sat hangin na sa lo uh a, na gawigawp hangin a kibawlpha nuam tuan kei uh hi. A maitang uh suang sangin sakzawsak uh a, a kisik nuam kei uh hi.

Hosea 11:5

"Amaute in kisik ding nial uh ahi manin Egypt ah ciah kikin Assyria in amaute uk lo ding ahi hiam?

Haggai 2:17

Khuta na sepsate khempeuh uh cinghteeksak, maaibuaksakin, gialpi ka densak hangin kei lamah nong kihei nai kei uh hi,’ TOPA in ci hi.