Amos 4:7 - Zokam International Version

⁷ An lak ding khathum in a sap laitakin guah ka haang hi. Khuapi khatah guah zusakin adang khatah guah ka haang hi. Lo khatah guah zu-in adang khatah zu loin a keucip hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ “Bu lahna ding ha thum asap laiin, na tung ua guo zu ding zong ka tutang a, khopi khat tungah guo ka zusah a, khopi dang tungah ka zusah sih a, Lou khattungah guo azu a, lou dangin guo mu lou in, avuoi gawp hi.

Zo Bible

⁷ Ka anlah hun ding hla thum a sap laitahin, note tungah guo a zuh ding ka kham hi; khuopi khatah guo zusahin, adang khatah ka zusah sih hi; lo khat tungah guo zu a, guo zuh lona lo a gawta hi.

Amos 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 10:22

Tua ciangin a khut van lamah vaan to-a, Egypt gam khempeuh nithum sung khuamial in a tuamcip bikbek hi.

Paikhiatna 10:23

Kuamah in bangmah mu thei lo-a, a omna mun pan nithum sung kuamah a paikhia thei kei hi. Tua hi napi Israel-te tenna mun khempeuh khua a vak hi.

Paikhiatna 8:22

"‘Ahi hangin tua ni-in ka mite tenna Goshen gam mundang tawh ka kilamdangsak ding hi; keimah TOPA tua gamah ka om lam na theih nadingin tua lai-ah tho hon a om kei ding hi.

Paikhiatna 9:26

Gialpi kiat lohna Israel-te omna Goshen gam bek ahi hi.

Paikhiatna 9:4

Ahi hangin TOPA in Israel-te tawh kisai ganhing peuhmah a sih loh nadingin Israel-te’ ganhing le Egypt-te aa deidanna khat ka nei ding hi,’ ci hi,’ va ci in," a ci hi.

Isaiah 5:6

Lotul ka suaksak dinga kipuah loin kikho lo dinga, tua lai-ah lingkungte le thangling kungte a po ding hi. A tungah guah a zuk loh nadingin meiite thu ka pia ding hi," a ci hi.

Jeremiah 14:22

Kimanna a nei lo minamte’ milimte in guah zusak thei ahi hiam? Vante in amau thu-in khuapi guah zusak thei ahi hiam? A zusak kei hi, nangma zuksak ahi hi; TOPA kote Pasian aw. Tua ahi ciangin hihte khempeuh nangma hihsa ahi manin nangma sungah lametna ka nei uh hi.

Jeremiah 14:3

Uliante in a nasemte uh tui tawi dingin a sawl uh hi; amaute in tuikhuk a zuat uh hangin tui a mu kei uh hi. Amaute tui dim loin a ciah uh hi; lungkhamin cimawh uh a, a lu uh a khuh uh hi.

Jeremiah 14:4

Gam sungah guah zu lo ahi manin leitang a khangkham hi; lokhote cimawhin a lu uh a khuh uh hi.

Jeremiah 3:3

Tua ahi ciangin khuapi guah zu lo a, guahsia zong a zu tuan kei hi. Tua hi napi na paktat mithah lailai a; zuma na mai san ding na nial lai hi.

Joel 2:23

Zion mite aw, kipak un; amah in a thumaanna e sikhiau guah hong pia ahi manin TOPA note Pasian tungah lungdam un. Amah in kum dangte bangin khuapi guah zusakin tuk guah le sikhiau guahte hong zusak hi.

Zechariah 14:17

Thahatpen TOPA Kumpipa bia dingin leitunga om mite peuhmah Jerusalem ah a kuantoh kei uh leh amau gamah guah a zu kei ding hi.

John 4:35

"Note in, ‘tu zawh kha li ciangin an lak hun ta ding hi,’ ci hi lo na hi uh hiam? Note kong hilh hi, khuadakin lote en dih un! Ante min khin in lak hun ta hi.

1 Corinth-te 4:7

Ahang in, kua in note midang khatpeuh tawh a kibang loin hong bawl ahi hiam? Na ngah loh uh bang nei na hi uh hiam? A ngah na hi uh leh bang hangin a ngah lo bang kekin kisathei na hi uh hiam?

Thupiakkikna 11:17

Tua hileh TOPA hehna no tungah kuangin guah haang in lei in bangmah a gahsuah loh nadingin amah in vante khakcip dinga, TOPA in note hong piaksa gam hoih panin na mangthang pah ding uh hi.

James 5:17

Elijah zong eite mah bangin mihing khat mah hi lel hi. Amah in guah a zuk loh nadingin citakin a ngen hi. Tua ciangin kum thum le alang sung tua leitang tungah guah a zu kei hi.

Kilaakna 11:6

Hih mite in amaute thugenkholh hun sung teng guah a zuk loh nadingin van khakcip theih nading vangliatna a nei uh hi. Tua banah amaute in tui sisan suaksak theihna le amaute deih hunhun-a pulpi tawh leitung a thuaksak theih nading uh vangliatna a nei uh hi.