Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 4:11 - Zokam International Version

11 "Sodom le Gomorrah ka a suksiat bangin note pawlkhat kong susia hi. Meikhuka geukang kuang lai tetkhiat bang na hih napi un, kei lamah nong kihei tuan kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 “Pasian in Sodom leh Gomorrah khopite alumlet bangin, noute pawlkhat ka hing lumlet a, meikuong lai a singkhuo katum ding lahdoh bang nahi uhi; hinanleh ka kungah na hing kinuale na lailai sih uhi.” Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Pasien in Sodom le Gomorah a lumle bangin mi pawlkhat ka lumlet ding a, meikuong lai-a a kiladawh singthem tawh na kibang ding uhi; hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 4:11
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kumpi-gamte’ suangmanpha Babylon, Babylon-te a kisaktheihpih minthanna, Sodom le Gomorrah bangin Pasian in a lawnthal ding hi.


Ama kiangah, "Kidawm in, daitakin om inla lau kei in. Ansing tumbaang khu tawh a kibang hih nihte - Remaliah tapa Aram le Rezin-te hehna hangin lungneu kei in.


Nisuahna pan Aram mite le nitumna pan Philistia-te kamka-in Israel-te a nawmvalh uh hi. Hihzahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liik lai hi.


Tuateh Jerusalem-a kamsangte lakah a mulkimhuai pawlkhat ka mu hi. Amaute in angkawmin zuau genin a nungta uh hi. A gitlohna panun kuamah a kikhel loh nadingun migilote a hanthawn zaw uh hi. Amaute kei tungah Sodom tawh kibang uh a, Jerusalem mite Gomorrah tawh a kibang uh hi."


Sodom le Gomorrah a khuaveng khuapite tawh a kilotthal bangin tua lai-ah kuamah teng loin mihing ta a om kei ding hi" TOPA in ci hi.


TOPA aw, na mitte in thutak zong hi lo ahi hiam? Amaute na sat hangin na sa lo uh a, na gawigawp hangin a kibawlpha nuam tuan kei uh hi. A maitang uh suang sangin sakzawsak uh a, a kisik nuam kei uh hi.


Sodom le Gomorrah le a veng khuapite Pasian in a lotthal bangin tua lai-ah a teng a giak kuamah a om nawn kei ding hi," TOPA in cikhia hi.


"‘Tu-in na siantholohna pen huukna a hi hi. Bang hang hiam cihleh nang hahsiang kong sawma a hi hangin na siantholohna panin na siang thei tuan kei hi. Nang tunga ka thangpaihna na daihsak matengin hong kikhuah siang thei lo hi.


"Amaute in kisik ding nial uh ahi manin Egypt ah ciah kikin Assyria in amaute uk lo ding ahi hiam?


"Ephraim aw, bang ci-in hong tawpsan thei ding ka hi hiam? Israel aw, bang ci-in mi tungah hong pia thei ding ka hi hiam? Bang ci-in Admah bangin hong bawl thei ding ka hi hiam? Bang ci-in Zeboiim bangin hong bawl thei ding ka hi hiam? Ka sungah ka lungsim kikhel hi; ka khuatuahna teng khang hi.


"Na khuapi lian tenguah kong gilkialsak a, d khuapi tengah anlum kisamin kong koih hangin kei lamah nong kihei tuan kei uh hi," TOPA in cikhia hi.


Khuta na sepsate khempeuh uh cinghteeksak, maaibuaksakin, gialpi ka densak hangin kei lamah nong kihei nai kei uh hi,’ TOPA in ci hi.


TOPA in Satan kiangah, "Satan aw, TOPA in nang hong tai hi! Jerusalem a teel TOPA in nang hong tai hi! Hih mipa mei pana kitenkhia selkang kuanglai hi lo ahi hiam?" a ci hi.


Nidang lai-a Isaiah in: "Thahatpen Topa in eite ading suan le khak hong nusiat lo hileh eite, Sodom bang i hi khin zo dinga, eite Gomorrah bang i hi khin zo ding hi," d ci-a a gen bang tektek ahi hi.


A kattum leh a sum ding hi; amah bek mah suakta dinga, ahi hangin meikuang laka suakta bang lelin a suakta ding hi.


TOPA in na gamuah guahtui, leivui le a vuikhu suaksak dinga, na kisiat khit matengun van panin tuate hong zusak ding hi.


Gambuppi pen ci le kaat kangvam hi dinga - bangmah kisuan loin bangmah sel lo-a, a tungah anteh sawlbawk a po kei ding hi. Tua in TOPA in heh lua-a a lotthal Sodom le Gomorah, Admah le Zeboim-te siatna tawh kibang ding hi.


Sodom le Gomorah khuapite mawhpaih in vut a suah dong haltum a, a pasian-milote tungah a piang dingte lahna suaksak ahileh;


mei sung pan midangte bawhkhia unla, honkhia un; adangte tungah a sa thanghuai banna puansilh nangawn kihin lau kawmin lainat siamna na nei un.


Tua bang zia in Sodom le Gomorrah le a kima khuapite in numei-pasal paktatna le lehtatna ah amau le amau kipia uh hi. Amaute, tawntung meikuang sunga gawtna thuak dingte etsakna a suak uh hi.


Hih pulpite in a thah baang a om lai leitung mite, a khut uh tawh a sep uh nate panin a kisik nai kei uh hi; amaute in dawite, kham, ngun, sumngo, sing le suang milimte - khua mu thei lo, khua za thei lo, lam pai thei lo milimte a biak uh a tawp tuan kei uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ