Amos 3:5 - Zokam International Version

⁵ Lei lakah thang-antah kitah lopi-in thangah vasa mawk awk ahi hiam? A sukha om lopi-in thang kimawk sai ahi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Thang annta umlou a tuol a thang kikamte, ah va a awh thei ding amah? A awh ding umlou in tuol a thang kikamte akipeh ngai amah?

Zo Bible

⁵ Thang-anta a op sih le lei lahah a kisie thangah vata a mawh aw amah? Bangma awh lopi-in leilah panin thang a kimawh sai amah?

Amos 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 140:5

Mi kiphasakte in thang hong siah uh a; amau lenthang khaukualte zakin ka lampi dungah thang a siah uh hi.

Thuhilhna 9:12

Tua banah, ama hun tun ding kuamah in a thei kei hi. Len gilo-in ngasa a kimat bang, thangin vasa a kimat bangin gitloh hunah mite awk a, lamet loh laitakin amau tungah a tung hi.

Jeremiah 31:28

Amaute ka en dinga, ka bawhkhiatna, ka balzanna, lawnkhia in, susia-a gimna ka thuaksak bang tektek in amaute ka en dinga, lam kikin ka suanpha ding hi," TOPA in cikhia hi.

Daniel 9:14

TOPA kote Pasian a sepna peuh ah thumaan ahi manin kote tungah siatna hong tun ding TOPA in haksa a sa kei hi; tua hi napi a thu lah ka mang tuan kei uh hi.

Amos 3:4

A mat ding sa a muh loh ciangin sephih laka humpinelkai mawk hawk ahi hiam? Bangmah a mat loh ciangin a kua sungah mawk humham ahi hiam?

Amos 3:6

Khuapi sungah pengkul a kimut ciangin mite ling lo uh ahi hiam? Khuapi sungah siatna a tun ciangin TOPA tunsak loh-a tung ahi hiam?