Amos 2:4 - Zokam International Version

⁴ Hih in TOPA gen ahi hi: "Judah-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka hamsiatna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh amaute in TOPA thukhamte nial uh a, ama thukipte a mang kei uh hi. Bang hanga mang lo uh hiam cihleh a pu a pate uh zuih pasian d, pasian-zuaute e in lam a khialsak zo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Mangpa’n tambangin agen hi, “Juda tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding a, ama un Mangpa dan asimmaw ua, athupiehte azui sih ua, tualeh apu apate uh umdan banga azuou gente un, asuhkhelsah ziehun.

Zo Bible

⁴ Topa in tam bangin ci hi: Judah khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Topa’ thukham a nuol zo vua, a thu kipte zui loin, hinanle amate in a pu a pate’ na zuisa zuouphuonate tawh, amate lam khielsah zo hi.

Amos 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 17:19

Judah nangawn in TOPA amaute Pasian thupiakte a zui kei hi. Amaute in Israel bawlsa gamtatnate a zui zaw uh hi.

2 Khangthute 25:14

Edom-te golum khin-a Amaziah a ciah kik ciangin Seir mite’ pasiante a pua kik uh hi. Amah in ama pasiante dingin koih a, tuate mai-ah bokin biaknate a hal hi.

2 Khangthute 30:7

Note in na muh uh bangin a lauhuai-a nasemte a suah nadingun TOPA a pate uh Pasian tunga a muanhuai lo na pate uh le a sanggampate uh bang kei un.

Nehemiah 1:7

Kote in nang tungah gitlohna ka hih khin uh hi. Na nasempa Moses tungah na piaksa thupiaknate, thukipte le thukhamte ka mang kei uh hi.

Nehemiah 9:26

"Ahi hangin amaute thumang loin nang hong lehdo uh a; na thukham a nungngatsan uh hi. Amaute nang lama a kihei nadingun a zol, na kamsangte that uh a; a lauhuai mindaisakna a bawl uh hi.

Isaiah 28:15

No mi kiphasakte in, "Sihna tawh thukhun khatah i lut khin a, hankhuk b tawh thuciam i bawl khin hi. Siatna tuihual in hong nawk ciangin hong sukha lo ding hi, ahang in zuauphuahna i beel a, zuauthu c ah i bu hi," na ci uh hi.

Isaiah 44:20

Amah vut-in kivaka, a lungsim khemna in amah makaih khial a; amah le amah kihon thei loin, "Ka taklam khut sunga na zuaupi hi lo hiam?" zong a ci thei kei hi.

Jeremiah 16:11

amaute tungah TOPA in, ‘Na pate un kei hong taisan uh a, pasian dangte zui-in a na semin bia uh hi. Kei hong taisan uh a, ka thukham zui lo uh hi.

Jeremiah 16:12

Ahi hangin, note na pate uh sangin na uangzaw lai uh hi. En un, ka thu nong man tangun na lungsim gitlohna uh na zui tentan teitei uh hi.

Jeremiah 17:27

Ahi hangin ka thu hong mang loin Sabbath ni a siangtho-in na tan kei uh a, Sabbath ni-in Jerusalem kongpi tawnin van puasa in na pai teitei uh leh Jerusalem kongpite ah a kisumit thei lo mei ka tawhkuang dinga, tua in a kulh muanhuai a kangtum ding hi,’ ci in," hong ci hi.

Jeremiah 6:19

Leitung aw, za in; keimah in amaute sawmna gah ahi siatna, hih mite tungah ka puak ding hi, bang hang hiam cih leh amaute in ka thute ngai loin ka thukham a nial uh hi.

Jeremiah 8:2

Amaute in itin a na a sep uh, a nung zui-in thu dongin a biak uh - nipi, khapi le vante a aksite khempeuh tungah a kiphokhia ding hi. Amaute kikhawm lo kiphum lo dinga leilakah a ki-eknusiat lel ding hi.

Jeremiah 8:9

Mipilte kimaizumsak dinga; amaute lungneu-in a kiman ding hi. TOPA thu a nial nungsangun bang pilna nam nei uh ahi hiam?

Jeremiah 9:14

Tua sangsikin amaute lungtang khauhna zui uh a; a pate uh hilhsa bangin Baal nung a zuih hang uh ahi hi," a ci hi.

Ezekiel 13:22

Kei lungkhamsak lohin thumaan mite khemin na lungkiatsak man uh le migilote a gamtat hoih lohna panun a kihei loh ding uh hanthawnin tua bangin a nuntakna uh na husak uh hi.

Ezekiel 20:13

"‘Tua hi napi Israel mite in sehnel gamah kei hong lehdo uh hi. Amaute in ka thukipte zui loin ka thukhamte nial uh a - tuate zui-in gamta-a nungta ding hi na pi - ka Sabbath-te a ninsak gawp uh hi. Tua ahi manin amaute tungah ka thangpaihna ka bua dinga sehnel gamah amaute ka susia ding hi, ka ci hi.

Ezekiel 20:16

bang hang hiam cih leh amaute in ka thukhamte nial uh a, ka thukipte zui loin ka Sabbath-te a tang kei uh hi. Ahang in, a lungsim un milim biak ding bek a ngaihsun uh hi.

Ezekiel 20:18

A tate uh tungah, "Na pate uh bawl ngeinate zui loin amau thukhamte tang kei unla, milimte in kibuahsak kei un.

Ezekiel 20:24

bang hang hiam cih leh amaute in ka thukhamte mang nuam lo uh a, tua tham loin ka thukipte nialin ka Sabbath-te buahsak uh a, a pate uh milimte mah a mitsuan tentan lai uh hi.

Ezekiel 20:30

"Tua ahi ciangin Israel innkuante tungah gen in: ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Na pate uh gamtatsa bangin no le no kibuahsakin amaute milim kihhuaite mah lunggulh lailai ding na hi uh hiam?

Ezekiel 22:28

A kamsangte in mangmuhna man lo le zuau aisanna tawh amau adingin hih gamtatnate a melh uh hi. Amaute in ‘TOPA thugen lohpi: ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi,’ ci uh hi.

Ezekiel 22:8

A siangtho ka vante kithusim lo a, ka Sabbath-te kitang lo hi.

Hosea 12:2

TOPA in Judah langah mawhsakna khat puak hi; ama lampite tawh kizui-in Jacob d dan tuaksak ding a, ama gamtatnasa tawh kizui-in a thuk kik ding hi.

Hosea 12:3

Amah in naubu sungah a sanggampa’ khetul man hi; mi khat bangin Pasian a lai hi.

Hosea 6:11

"Nang Judah adingin ahileh an lak hun kiseh khin hi. "Mailam hunah ka mite a kaam uh ka phatsak ciang,

Amos 1:3

Hih in TOPA gen ahi hi: "Damascus-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka thangpaihna ka ip kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh sik-ha a nei angawina-in Gilead gawi uh hi.

Amos 3:2

"Leitung a innkuan khempeuh panin note bek kong teel hi; tua ahi manin na mawhna khempeuh uh hangin dan kong pia ding hi," a ci hi.

Micah 6:12

Tuanu’ mihaute ngongtat uh hi; ama mite zuauphuak uh a, amaute leii in zuauthu vive a gen hi.

Habakkuk 2:18

"Mihing khuaktawm ahi nungsang milimte in bang kimanna nei ahi hiam? Ahikeh tua milim in zuauthu hong hilh bek hi lo ahi hiam? Ahang in, a bawlpa in ama piansak muang ahi hi; amah in a pau thei lo milimte a bawl hi.

Rome-te 1:25

Amaute in Pasian thutak zuauthu tawh kheng uh a, a Piangsakpa sangin a piansak nate bia-in a na sem uh hi. Amah ahileh a kiphat tawntung hi. Amen.

1 THESSALONIKA 4:8

Tua ahi manin hih lamlahna a nialte, mihing nial hi loin note ama Khasiangtho hong pia Pasian nial ahi hi.

1 Peter 1:18

Ahang in, na pate uh pana na luahsuk uh a mawkna nuntakna pana a kisia thei na: ngun ahikeh kham tawh hong kitan hi loin,

Thukhente 10:6

TOPA mit ah Israel-te gamtatsia leuleu uh hi. Amaute in Baal le Ashtoreth-te le Aram’ pasiante, Sidon’ pasiante, Moab’ pasiante Ammon pasiante le Philistia-te’ pasiante’ na a sem uh hi. Israel-te in TOPA taisan uh a, ama na a sep nawn loh uh ciangin