Amos 1:4 - Zokam International Version

⁴ Hazael innkuante tungah mei ka sawl dinga tua in Ben-Hadad mun muanhuai a hultum ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh Hazael inn ah mei ka sawl ding a, tuamin Ben Hadad leeng inn akatum ding hi.

Zo Bible

⁴ Tuaci’n Hazael inn sungah meikuong ka hla ding a, tua in Ben-hadad mun muonhuoite a katum sieng ding hi.

Amos 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 19:15

TOPA in, "Nong paina lampi ah ciah kik inla Damascus Sehnel-gamah pai in. Tua lai-ah na tun ciangin Aram kumpi dingin Hazael sathau nilh in.

2 Kumpite 13:25

Tua ciangin Hazael tapa Ben-Hadad in apa Jehoahaz sima, a lasaka khuapite Jehoahaz tapa Jehoash in a lakik hi. Jehoash in amah thum vei zo a, tua ciangin Israel khuapite a la kik zo hi.

2 Kumpite 13:3

Tua ciangin Israel tungah TOPA hehna kuanga Aram kumpipa Hazael le a tapa Ben-Hadad khut nuai-ah sawtveipi a omsak hi.

2 Kumpite 6:24

Tua nung hun khat ciangin Aram kumpipa Ben-Hadad in a galkap khempeuh khawma, kuantosakin Samaria a umcihsak hi.

2 Khangthute 16:2

Tua ciangin Asa in TOPA biakinnpi le ama kumpi inn a, goukholna-a om ngun le khamte lakhia-in tua huna Damascus uk Aram kumpipa Ben-Hadad tungah a khak hi.

Jeremiah 17:27

Ahi hangin ka thu hong mang loin Sabbath ni a siangtho-in na tan kei uh a, Sabbath ni-in Jerusalem kongpi tawnin van puasa in na pai teitei uh leh Jerusalem kongpite ah a kisumit thei lo mei ka tawhkuang dinga, tua in a kulh muanhuai a kangtum ding hi,’ ci in," hong ci hi.

Jeremiah 49:27

"Damascus kulhte mei-in ka hal dinga; tua in Ben-Hadad kulh muanhuaite a hultum ding hi," a ci hi.

Ezekiel 30:8

Keimah in Egypt mei-in hala a panpih khempeuh ka kituatzan ciangin amaute in keimah TOPA ka hilam hong thei ding uh hi.

Ezekiel 39:6

Magog le tuipi gei-a lungmuangtaka tengte mei-in ka hal dinga tua ciangin keimah TOPA ka hilam a thei ding uh hi.

Hosea 8:14

Israel in amah a Bawlpa mangngilh hi; kumpi-inn a lam hi. Judah in khuapi neu tampi kulhin a um hi. Ahi hangin a khuapite uh tungah mei ka sawl dinga, a kulh muanhuaite uh tua in a kang tum ding hi," a ci hi.

Amos 1:10

Tyre kulhte ah mei ka sawl dinga a mun muanhuaite a hultum ding hi.

Amos 1:12

Teman ah mei ka sawl dinga, Bozrah mun muanhuaite a hultum ding hi," a ci hi.

Amos 1:14

Rabbah kulhte mei-in ka hal dinga, gal kido ni-a gal huging le huihpi nun ni-a huihpi hual ging lakah tuanu mun muanhuaite a hultum ding hi.

Amos 1:7

Gaza kulhte mei-in ka hal dinga, a mun muanhuaite uh a hultum ding hi.

Amos 2:2

Moab ah mei ka sawl dinga, tua in Kerioth c kulh muanhuaite a hultum ding hi. Gal kidona awging le pengkul kimut ging zuazua lakah Moab-te paisuk ding uh hi.

Amos 2:5

Judah tungah mei ka sawl dinga tua in Jerusalem kulh muanhuaite a hultum ding hi.

Thukhente 9:57

Pasian in Shechem mite zong a gitlohna khempeuh uh a thuk hi. Jerub-Baal’ tapa Jotham hamsiatna amau tungah a tu hi.