2 Samuel 9:11 - Zokam International Version

¹¹ Tua ciangin Ziba in kumpipa kiangah, "Ka topa kumpipa in a nasempa sep dinga a thupiak peuhmah na nasempa in a sem ding hi," a ci hi. Tua hi-a Mephibosheth in kumpipa’ tapate khat bangin David h sabuai ah an a ne hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n Ziba in leengpa kungah, “Ka pu Lengpa’n asuohpa kunga thu apieh bang zel in na suohin ka bawl ding hi,” achi hi. Lengpan Mephibosheth in vang ka dawkan ah leengpa tapa khat bangbang in annkuong a im ding hi, achi hi.

Zo Bible

¹¹ Tua ciengin Ziba in kumpipa kungah, “Ka pu kumpipa in a nasempa nei thupieh zosie bangin na nasempa in a sem ding hi,” a ci hi. Mephibosheth in kumpipa’ tapate khat bangin David’ sabuoi-ah an a ne hi.

2 Samuel 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:15

Kumpipa’ uliante in, "Ka topa uh kumpipa in a tel peuhpeuh a sem dingin na nasemte kithawisa-in ka om uh hi," ci-in a dawng uh hi.

2 Samuel 19:17

Amah tawh Benjamin-te tul khat hi a, Saul innsung neihsa kempa Ziba tonpihin, a tapa sawm le nga le a nasemte sawmnih tawh ahi uh hi. Amaute, kumpipa omna Jordan ah a taisuk henhan uh hi.

2 Samuel 19:24

Saul’ tupa, Mephibosheth zong kumpipa dawn dingin a paisuk hi. Amah in kumpipa a paikhiata kipan galmuanga a tun kik ni dong a khete zun lo-a, a mukmul lah kiat loin a puansilh zong a sawp kei hi.

2 Samuel 19:26

Amah in, "Ka topa kumpipa aw, ka khe bai-a, ‘Kumpipa ka zui ding hi, ka tuan nading laa tutphah hong vawhsak in,’ ka ci hi. Ahi hangin ka nasempa Ziba in kei hong khem hi.

2 Samuel 9:10

Nang le na tapate le na nasemte in ama tangin na khawhsak ding uh a, na pu’ tupa a kivak theih nadingin ante a innah na tun ding uh hi. Tuateh na pu’ tupa Mephibosheth in ka sabuai-ah an a ne den ding hi," a ci hi. (Ziba in tua hunin tapa sawm le nga le nasem sawmnih a nei hi.)

2 Samuel 9:12

Mephibosheth in amin Mica kici tapa moilai khat nei a, Ziba innkuanpih khempeuh Mephibosheth nasem ahi uh hi.

2 Samuel 9:13

Mephibosheth a khe langnihin bai-a, kumpi sabuai-ah an ne tawntung ahi manin Jerusalem ah a teng hi.