2 Samuel 8:3 - Zokam International Version

³ Tua tham loin David in Euphrates Gun dung teng uk kik dinga kuan Zobah’ tapa Hadadezer a do hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ David in Euphrates lui donga gam la dinga akuon malam in Zobah leengpa Rehob tapa Hadadezer adou a.

Zo Bible

³ A uhna gam ngakia nuomin Euphrates lui-ah Zobah kumpipa Rehob’ tapa Hadadezer a pei laitahin David in ama a vatlum hi.

2 Samuel 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 15:18

Tua ni-in TOPA in Abram tawh thukhun bawl a, "Na suante tungah hih leitang, Egypt gun h panin gunpi lian Euphrates dong -

2 Samuel 10:15

Israel-te in amau a delhkek lam a muh uh ciangin a kikaikhawm kik uh hi.

2 Samuel 10:16

Hadadezer in Gun a gal panin Aram-te kuanpih a; amaute Helam ah Hadadezer’ galkap mangpa Shobach in a makaih hi.

2 Samuel 10:19

Hadadezer khut nuai-a om kumpite khempeuh in, Israel in amaute a zawh lam a theih uh ciangin Israel-te tawh kilemna bawl uh a, amau nasem a suak uh hi. Tua ciangin Ammon-te a huh lai ding uh Aram-te lau ta uh hi.

2 Samuel 10:6

Ammon-te in David a hehsak lam uh a kitheih uh ciangin Beth Rehob le Zobah a Aram-te khe galkap tul sawmnih le kumpi Maacah mi tul khat tawh, le Tob panin mi tul sawm le nih zong a cial uh hi.

2 Samuel 23:36

Zobah pana Hagri f tapa, Nathan’ tapa Igal,

1 Kumpite 4:21

Tua hi a Solomon in Gunpi b panin Philistia-te gam, Egypt gamgi ciang dong kumpi gamte khempeuh a uk hi. Hih gamte in siah puak uh a, Solomon a nuntak sung teng ama uk mite ahi uh hi.

1 Khangthute 18:3

Tua tham loin Euphrates Gunpi dungah ama ukna a kipsak dingin a pai kawmin Hamath ciang dong Zobah kumpipa Hadadezer a sim hi.

2 Khangthute 8:3

Tua ciangin Hamath Zobah ah Solomon pai-in a la hi.

Phatna-late 60:1

Pasian aw, kote hong nialin nong sukham khin a; na heh khin hi - tu in kote ka ngei uh hong bangsak kik in!

Phatna-late 72:8

Amah in tuipi panin tuipi dong uk dinga, Gunpi c panin leimongte d dong a uk ding hi.

Paikhiatna 23:31

"Na gamgi uh San Tuipi a pan Philistia b Tuipi le sehnel-gam pan Gun c dong ka kipsak ding hi. Tua gama teng mite note khut sungah kong pia dinga, amaute na hawlmang ding uh hi.

Thupiakkikna 11:24

Na khe un na sikna peuhpeuh uh: sehnel- gam panin Lebanon ciang le Eupharates Gun panin nitumna tuipi b ciang dong no aa hi ding hi.

1 Samuel 14:47

Saul in Israel tungah ukna a ngah khit ciangin akim apam-a a galte: Moab, Ammon-te, Edom, Zobah kumpite b le Philistia-te a do hi. A kiheina peuhpeuhah amaute gimna dan a thuaksak hi. c