2 Samuel 7:26 - Zokam International Version

²⁶ na ciamsa bangin sem in. Tua ciangin mite in ‘Thahatpen TOPA Israel-te Pasian ahi hi!’ ci ding uh hi. Tuateh na nasempa David innkuan nangma mai-ah a kip ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tualeh galkapte Mangpa khu Israelte Pasian ahi chi’n Na min kumtawn in tawisangin umta hen, tualeh Na suohpa David innkuonte na masangah suhdet in umta heh.

Zo Bible

²⁶ Tua hile ‘Vanglien Topa khu Israel tunga Pasien ahi hi,’ ci-in na min ang kiliensah zing ding hi; tuale na mai-ah na nasempa David’ innkuonte kumpi-in kikipsah ding hi.

2 Samuel 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:18

Tua ciangin Abraham in Pasian kiangah, "Ishmael in nang ma thupha sangin minungta-a hong om nak leh!" a ci hi.

2 Samuel 7:25

"Tua hi-a TOPA Pasian aw, tu-in na nasempa le a innkuante tunga na thuciam tawh kisai lenkip den in. Na min a liat tawntung nadingin

1 Kumpite 18:36

Biak piak hun ciangin kamsang Elijah mailam ah paikhia in thu ngen a: "TOPA, Abraham, Isaac le Israel Pasian aw, Israel sungah nang Pasian na hina le kei nangma nasem hi-in nangma sawlna tawh hihte sem ka hilam tuni-in kitheisak in.

1 Kumpite 18:37

Hong dawng in TOPA aw, hong dawng in tua hileh hih mite in TOPA aw, nang Pasian na hilam le nang in amaute lungsim na hei kik lam a thei ding uh hi," a ci hi.

Phatna-late 115:1

Ko tung hi lo, TOPA aw, ko tung hi lo, na itna le na muanhuaina hangin nangma min kithangsak ta hen.

Phatna-late 61:7

Pasian omna ah amah om den dingin na itna le na muanhuaina amah dalsak in.

Phatna-late 89:36

ama khanggui kizomsuak dinga ka mai-ah ni bangin a kumpi tokhom kip hi;

Matthew 6:9

Note in hih bangin thu na ngen un: "‘Vantunga om kote Pa aw, nangma min kisiangthosak ta hen;

John 12:28

Pa aw, na min thangsak in!" a ci hi. Tua ciangin, "Ka thangsak zo a, ka thangsak lai ding hi," ci-in vantung pan aw khat a ging hi.